La premiada artista Chula Beauregard nació y creció en las montañas de Colorado. Luego de graduarse con honores del Whitman College con especialización en arte, participó durante dos años como voluntaria del Cuerpo de Paz en Gabon, África Central. Tiempo después, obtuvo su maestría en educación para la enseñanza de bellas artes. En 2008, comenzó su carrera de artista profesional en su pueblo natal de Steamboat Springs. Cuando no trabaja en su estudio, disfruta del Oeste con sus dos hijos y su esposo. En este momento está representada por las Galerías Broadmoor en Colorado Springs y la Galería Jace Romick en Steamboat Springs.
Chula Beauregard
La obra "Carreras locales en bici" fue seleccionada como la pintura del USA Pro Challenge Bike Race. Conoce más sobre Chula en chulabeauregard.com.
Special Olympics Colorado (SOCO) brinda durante todo el año entrenamiento deportivo y competencias atléticas en diferentes tipos de deportes olímpicos a niños y adultos con discapacidades intelectuales (ID, en inglés). A través del deporte, los atletas reciben oportunidades continuas que les permitirán desarrollar entrenamiento físico y mostrar su valentía. También fomenta la alegría al compartir sus dones, habilidades y amistad con sus familias, otros atletas de Special Olympics y la comunidad.
¡No hay necesidad de esperar para que tu hijo o hija participe en los deportes inclusivos!
Jóvenes Atletas da la bienvenida a los niños y sus familias al mundo de Special Olympics. Es un programa de deporte y juego para niños con y sin discapacidad intelectual, de dos a siete años. Jóvenes Atletas presenta habilidades deportivas básicas, como correr, patear y lanzar, y proporciona a los niños de todas las capacidades las mismas oportunidades para avanzar en los logros básicos del desarrollo.
Actualmente, Special Olympics Colorado tiene más de 8,000 Jóvenes Atletas, muchos de los cuales experimentaron una ganancia de siete meses en habilidades motoras gruesas después de solo ocho semanas de participación.
La familia Gilbert/Larchick lleva más de cuatro años colaborando con Jóvenes Atletas. Su hijo, Jaymin, participa en casi todos los deportes que se ofrecen y ha identificado sus favoritos: fútbol, baloncesto y golf.
Samantha Gilbert y John Larchick, padres de Jaymin, han tenido una experiencia extremadamente positiva con Jóvenes Atletas. Explicaron que, si bien Jaymin es un niño simpático y cariñoso, a otros niños de su edad a veces les cuesta relacionarse con él o incluirlos en sus actividades. "Special Olympics Colorado ha traído la inclusión a nuestras vidas", dice John. "A través de Jóvenes Atletas, Jaymin puede interactuar fácilmente con otros niños. Puede dedicarse al deporte, que es la obsesión de su vida, y hacer amigos en el camino".
Samantha y John dicen que Jóvenes Atletas ha permitido a Jaymin perfeccionar sus habilidades deportivas. Han visto una mejora significativa en el seguimiento de instrucciones, la coordinación mano-ojo, la capacidad de atención y su mentalidad de trabajo en equipo.
"Estar rodeados de personas que no solo entienden una situación de necesidades especiales, sino que la apoyan, es una gran bendición", explica Samantha. "La comunidad de Special Olympics Colorado nos desafía adecuadamente, nos da confianza cuando es necesario y nos mantiene en un hermoso nivel, ¡todo mientras practicamos deporte! Es un grupo increíble y no podríamos estar más honrados de formar parte de él".
Jóvenes Atletas ha dado a Jaymin y su familia un sentido de pertenencia y camaradería. Samantha y John aprecian tener nuevas amistades con otros padres que entienden lo que es ser padre de un niño con discapacidad intelectual.
Si estás interesado en involucrarte con Jóvenes Atletas de Special Olympics Colorado, ¡ve aquí para saber más!
Como es de esperar en un mercado inmobiliario tan dinámico, el fraude hipotecario es cada vez más frecuente. La industria hipotecaria es un ámbito propicio para estafadores porque pueden apuntar tanto a prestatarios como a prestamistas de hipotecas.
Cuando el objetivo son los prestatarios, por lo general, se trata de un ejecutivo corrupto del banco, un agente hipotecario o un especialista en préstamos que utiliza su autoridad para quedarse con el efectivo o el valor líquido de prestamistas o prestatarios al evadir el proceso de hipoteca.
Cuando el objetivo son los prestamistas de hipoteca, se trata de un prestatario que falsifica la información en una solicitud de préstamo o soborna a un tasador para manipular el valor tasado de la propiedad.
Específicamente, el fraude hipotecario a prestatarios puede incluir:
Declaración falsa de ingresos mayores: algunos prestamistas ofrecen préstamos de "ingresos declarados" a prestatarios autónomos que saben que se han atribuido ingresos mayores a los que realmente tienen.
Transacción extraoficial: cuando el comprador acepta dinero en efectivo para el pago inicial de un vendedor para calificar para un préstamo, están cometiendo fraude.
Fraude por ocupación del propietario: para evitar tasas hipotecarias más altas en una inversión inmobiliaria, los prestatarios sostienen que la propiedad será ocupada por el propietario (utilizada como una residencia privada) cuando en realidad no es así.
Estafa de rescate de ejecución hipotecaria: los estafadores se hacen pasar por "especialistas de ejecución" y ofrecen rescatar a un prestatario para que no pierda su casa. Después de cobrar un cargo por el servicio, el estafador desaparece, dejando que el prestatario sufra un proceso de ejecución.
Quedarse con el dinero en efectivo o el valor líquido: los funcionarios de la industria hipotecaria, como un ejecutivo, un agente o un abogado hipotecario, o un especialista en préstamos, evaden el proceso de hipoteca para quedarse con el dinero en efectivo o el valor líquido de los prestatarios.
Los mercados inmobiliarios dinámicos son imanes que atraen a personas sin escrúpulos a la industria hipotecaria, que buscan sacar provecho del frenesí de la compraventa. Es fundamental que los prestatarios de hipoteca examinen a prestamistas y agentes al verificar sus credenciales, licencias, trayectorias y referencias antes de firmar algo.
¡Llegó el verano! Pasada la mitad del año, este es el momento para analizar tu situación financiera y evaluar cómo lo estás haciendo. Las revisiones de mitad de año siempre son sensibles y, con la incertidumbre en torno a las finanzas personales desde el comienzo de la pandemia, una revisión en 2021 es más oportuna e importante que nunca.
Hay vacunas disponibles y la pandemia está terminando, pero eso no significa que el impacto que el coronavirus ha tenido en tus finanzas, ya sea positivo o negativo, haya llegado a su fin. Por tal motivo, es el momento perfecto para hacer un balance de tu posición.
En el caso de muchas personas, el distanciamiento social y las cuarentenas obligatorias eliminaron gran parte de sus gastos (desde actividades sociales y entretenimiento a membresías de gimnasios y hasta incluso costos de cuidado para padres que trabajan), lo que les permitió ahorrar más que en un año normal. Ahora que la gente está ansiosa por retomar sus actividades anteriores, es buena idea examinar algunos de los costos que has podido eliminar durante el distanciamiento social para saber si vale la pena recuperarlos o si puedes mantener tasas de ahorro más elevadas de aquí en adelante al evitar algunos de esos gastos.
Si eres capaz de mantener tasas de ahorro más elevadas, considera destinar parte de ese dinero extra a ahorros a largo plazo que pueden producir mayores ganancias, como cuentas de ahorros para la universidad 529 o aportes jubilatorios adicionales. Otra opción a tener en cuenta es hacer pagos de capital adicionales en tu hipoteca. Pagar solo un par de cientos de dólares más cada mes puede suponer un gran ahorro en el interés total que pagarás durante la duración de un préstamo, e incluso puede recortar años en el tiempo de reintegro.
Si te encuentras entre las personas cuyas finanzas se vieron afectadas negativamente por la pandemia, hay varias cosas que deberías analizar ahora, especialmente si eres uno de los millones de personas que perdieron su trabajo y han dependido de programas federales como los beneficios por desempleo.
El aumento de los beneficios federales por desempleo de los que muchas personas se beneficiaron a través de la Ley CARES y el seguimiento del Plan de Rescate Estadounidense están programados para terminar el 6 de septiembre. Colorado mantendrá los $300 extra a la semana para las personas con seguro de desempleo hasta entonces. Si has estado dependiendo de este dinero adicional, determina qué cambios tendrás que hacer una vez que se reanuden los beneficios por desempleo estándar en tu estado, y ajusta tu presupuesto en consecuencia.
Ahora también es el momento de investigar otros cambios que se están produciendo. Aunque en muchos estados siguen vigentes las moratorias de desalojo relacionadas con el COVID, es probable que estas también cambien pronto. Si el pago de la hipoteca o el alquiler es un problema, asegúrate de familiarizarte con la normativa actual en el lugar donde resides e infórmate de los continuos programas de asistencia que puedan existir.
En el caso de los inquilinos, una vía a investigar es la posibilidad de rebajar el pago del alquiler una vez finalizado el contrato. Los precios de los alquileres han bajado en muchas partes del país y muchos propietarios prefieren bajar el monto que reciben de los inquilinos actuales antes que perderlos por opciones de apartamentos de menor precio. Aunque no lo consigas, vale la pena preguntar. Solo ten en cuenta que si optas por esta vía y estás dispuesto a mudarte a un apartamento menos caro, recuerda tener en cuenta los costos de mudanza. Además, los propietarios suelen realizar una comprobación de empleo a los nuevos inquilinos, así que si estás desempleado, puede que no sea una opción. Si eres dueño de tu casa y tienes problemas para pagar la hipoteca, acércate a tu banco para ver si hay algún arreglo que estén dispuestos a hacer por ti. Es mucho más probable que los bancos colaboren contigo si te pones en contacto con ellos antes de que no puedas pagar, en lugar de hacerlo después de haber incumplido un pago.
La temporada de bodas ya comenzó, quizás más activa que lo habitual después de un año de distanciamiento social que obligó a muchas parejas a postergar sus ceremonias nupciales. Si piensas celebrar tu boda en un futuro cercano, es posible que ya hayas planificado tu gran día. ¿Pero te has tomado el tiempo de planificar cómo tú y tu futuro cónyuge abordarán la administración conjunta de sus finanzas?
Para evitar problemas maritales relacionados con el dinero, este el momento de determinar cómo tú y tu futuro cónyuge abordarán la administración del dinero en pareja. Nos guste o no, el divorcio es una realidad a la que eventualmente se enfrentarán muchas parejas casadas, y las discusiones sobre dinero son la segunda causa principal del fracaso matrimonial.
Casarse y convivir implica gastos compartidos, desde el pago de alquileres o hipotecas hasta el pago de servicios públicos, cuentas del supermercado, seguros, deudas de tarjetas de crédito y muchos otros gastos imprevistos. Agrega hijos a la ecuación y las finanzas se complicarán un poco más. Aunque resulte incómodo hablar de finanzas con tu prometido, es necesario hacerlo para forjar una relación sana.
Ten en cuenta las siguientes cuestiones a la hora de planificar cómo manejarán sus finanzas como una pareja casada:
La transparencia es importante. Debes sentarte con tu pareja y hablar acerca de todo, desde qué tipos de ahorros y bienes aportarán al matrimonio hasta qué deudas tienen, desde préstamos para estudiantes, facturas de tarjetas de crédito o cuotas del auto. No informar una deuda significativa a tu pareja puede generar resentimiento más adelante, ya que cualquier deuda o calificación de crédito negativa contraída por una de las partes puede tener un impacto negativo en tasas de hipotecas y otros préstamos que soliciten juntos.
Una reunión con un planificador financiero puede sonar intimidante, pero es buena idea hablar con un tercero imparcial para determinar cuál es el mejor camino para administrar las finanzas conjuntas; además, esto puede hacer que las conversaciones sean más objetivas y menos incómodas.
Determinen si piensan mantener finanzas separadas, tener bienes de forma conjunta u optar por un enfoque híbrido. Luego, planifiquen cómo lo llevarán a cabo. Si ambos trabajan y el plan es mantener las finanzas al menos semiseparadas, consideren cuál sería una división justa de sus gastos conjuntos, en especial, si uno de los dos gana más que el otro. Asimismo, determinen cuánto esperan ahorrar juntos como pareja para gastos grandes o a largo plazo, que pueden variar desde la compra de una vivienda hasta la jubilación. Además, decidan con qué porcentaje de sus ingresos se quedarán para hacer lo que les guste.
Aunque históricamente las parejas han compartido la totalidad de sus finanzas, esto ya no siempre es así. La gente ya no se casa tan joven y entabla una relación cuando ya ha acumulado muchos bienes propios. Consideren si desean firmar un acuerdo prenupcial para proteger los bienes que cada uno aporta al matrimonio en caso de que la relación no funcione a largo plazo, o si prefieren no hacerlo.
Identifiquen sus objetivos a corto y largo plazo como pareja y luego fijen un presupuesto que los ayudará a trabajar para alcanzar esos objetivos. Tener un presupuesto definido desde el principio puede facilitar las conversaciones sobre finanzas. También es importante determinar cómo administrarán las finanzas diarias de la pareja, como pagar las cuentas y hacer el seguimiento del presupuesto y sus objetivos financieros. Dividir estas responsabilidades con anticipación ayuda a evitar malentendidos, dolores de cabeza y discusiones en el futuro.
El compost es el subproducto de desechos alimentarios y residuos de plantas a medida que se descomponen. Los alimentos y las plantas son materiales orgánicos que conforman hasta el 30 % de lo que se desecha. En lugar de ocupar espacio en el vertedero y liberar metano, un gas de efecto invernadero peligroso, estos desechos pueden convertirse en compost para enriquecer el suelo y reducir la dependencia de los fertilizantes químicos. El compost también ayuda al suelo a retener el agua de forma más efectiva.
Muchas comunidades tienen servicios de compostaje similares a la recolección de basura y los residuos compostables se recogen todas las semanas. Si no dispones de este servicio en tu ciudad o pueblo, el compostaje se puede hacer en casa, ya sea al aire libre o en interiores. Coloca los materiales en un contenedor o júntalo en un lugar sombreado al aire libre. Corta los materiales grandes en piezas pequeñas antes de agregarlos. Humedece los materiales secos y mezcla los materiales nuevos hasta enterrarlos a una profundidad de diez pulgadas. El compost está listo cuando los materiales en el fondo adquieren un color oscuro intenso, y este proceso lleva de dos meses a dos años al aire libre y de dos a cinco semanas en interiores.
Los materiales compostables incluyen frutas y verduras, cáscaras de huevo, café molido y filtros de café, bolsitas de té, cáscaras de nueces, papel triturado, cartón, desechos de jardín, plantas de interior, heno y paja, aserrín, trozos de madera, trapos de algodón y lana, cabello, pieles y cenizas de chimenea.
4-H es para niños de 8 a 18 y su misión es fortalecer las infancias para que alcancen su máximo potencial. Con un trabajo y aprendizaje guiados por adultos que cuidan de ellas y ellos, los participantes aprenden comunicación, ciudadanía, toma de decisiones, liderazgo, relaciones interpersonales y conciencia comunitaria y global.
Los integrantes de 4-H aprenden a través de la concreción de proyectos guiados que van desde el diseño y la construcción de cohetes espaciales hasta deportes de tiro, cría de ganado, clínica veterinaria, cocina, conservación de alimentos, artes ancestrales y mucho más.
El club 4-H del condado de Routt tiene 300 miembros jóvenes y 85 voluntarios adultos, con nueve clubes comunitarios en Hayden, Steamboat Springs y la zona rural del norte y sur del condado.
Todos los años, cuando se hace la Feria del condado de Routt, los integrantes locales del 4-H se preparan ansiosos para mostrar sus trabajos finales de verano. La feria del año pasado se tomó un recreo debido a la pandemia, así que los organizadores del evento de 2021 están orgullosos del eslogan volver al ruedo. Con música en vivo, asado comunitario, remate de ganado joven, muestras de caballos y carrera de destrucción, la feria de este año promete mucha diversión y entretenimiento completo para todas las edades.
"Durante 105 años, la Feria del condado de Routt ha reunido a familias, amigos y vecinos para que se diviertan, muestren sus habilidades y compitan", comenta Adonna Allen, presidente de Alpine Bank en Steamboat Springs. "La feria nunca es igual por eso te invitamos a visitar Hayden, ¡hay muchas sorpresas esperándote!"
Planeas asistir a alguna de las atracciones, programas y eventos:
Del 13 al 15 de agosto: muestras de caballos abiertas
Del 16 al 21 de agosto: 4-H/Futuros productores ganaderos del país muestran establos para animales pequeños.
19 de agosto: artesanías
20 de agosto: carrera de destrucción
21 de agosto: asado, venta de ganado joven y baile en el granero
Conoce más sobre 4-H del condado de Routt aquí, además puedes ver detalles completos de la feria e información de las entradas aquí.
La creatividad de los estafadores telefónicos tiene una técnica nueva: suplantación del identificador de llamadas
Si recibes una llamada de alguien que dice ser un representante de tu banco, no le creas, aun si en tu identificador de llamadas aparece con los datos correctos. Con la "suplantación del identificador de llamadas", los estafadores pueden modificarlo para que se vea como cuando te llama un número de tu banco.
En este último tiempo las estafas han aumentado debido a que los delincuentes están usando información que encuentran en Internet para llamar a la gente, actuar como si fueran representantes del banco y convencerlos de que aporten más información, como sus palabras clave.
Cómo protegerte
No confíes en el identificador de llamadas ni respondas llamadas de números desconocidos. Si reconoces el identificador de llamadas pero la llamada parece sospechosa, cuelga. Ahora es muy fácil reemplazar los números de teléfono en el identificador para que parezcan números legítimos.
No des información personal por teléfono. No brindes información personal, palabras clave, números de tarjeta, etc. Alpine Bank jamás te llamará para pedirte tu palabra clave ni ninguna otra información confidencial, como tu número de seguro social o palabra clave.
Valídalos
Una de las mejores formas de protegerte es pedirle el nombre a quien te está llamando y decirle que le devolverás la llamada. Luego llamas al banco marcando el número de teléfono oficial y validas la solicitud.
Si eres víctima de un fraude
Si consideras que has sido víctima de un fraude, o lo sospechas, comunícate de inmediato con tu banco.
Las grullas canadienses son aves grandes y ancestrales de América del Norte cuyos fósiles hallados datan de al menos 2.5 millones de años atrás. Son conocidas por sus originales danzas y vocalizaciones que viajan a hasta dos millas de distancia. Estas y otras magníficas aves que habitan y se reproducen en Yampa Valley, al noroeste de Colorado, son la razón del 10.º Festival Anual de la Grulla de Yampa Valley, que se desarrolla del 2 al 5 de septiembre de 2021.
En el festival se desarrollarán actividades sobre las grullas, aves y naturaleza, talleres, charlas de expertos y se podrá ver la premiada película documental The Nature Makers. El Dr. Richard Beilfuss, presidente y CEO de la Fundación Internacional de la Grulla, dará el discurso inicial del evento. Otros disertantes destacados son:
Steve Burrows, canadiense, periodista y escritor de misterio, ganador del premio "Nature Writer of the Year" de la BBC Wildlife.
Arvind Panjabi, científico especializado en la conservación de las aves para el Bird Conservancy of the Rockies y coautor de un estudio reciente publicado en la revista Science, sobre la disminución de las aves en América del Norte.
Paul Tebbel, biólogo especialista en grullas, quien presentará la charla "Grullas 101" y guiará el avistaje de grullas.
Ted Floyd, editor de la revista Birding, quien encabezará las caminatas de avistaje guiadas y ofrecerá una presentación especial durante el picnic comunitario del sábado.
Una de las actividades más destacadas del festival son las caminatas de avistaje guiadas por Paul Tebbel. Los invitados son transportados hasta los lugares donde se puede avistar el vuelo de las grullas al salir de sus nidos nocturnos, así como la alimentación y sus danzas en los campos agrícolas. Paul explica los diferentes comportamientos de las grullas y responde las preguntas del público. El festival también es conocido por sus caminatas de avistaje guiadas por expertos en aves, en las que se visitan diferentes hábitats y especies del Yampa Valley.
Historia del Festival de la Grulla de Yampa Valley
Desde 2012, la organización sin fines de lucro Colorado Crane Conservation Coalition, Inc. (CCCC), junto con otras organizaciones dedicadas a la conservación de la vida salvaje, han presentado el Festival Anual de la Grulla de Yampa Valley. El objetivo de este festival es celebrar la presencia de estas aves en el noroeste de Colorado y educar a las personas sobre las amenazas que sufren las grullas en la actualidad.
Con los años, el festival ha crecido mucho y ahora es un evento de cuatro días. Como parte del festival, la CCCC presenta un cronograma de expertos mundiales que harán presentaciones gratuitas sobre sus áreas de estudio. En 2020, el festival se hizo de manera virtual debido al COVID-19. En 2021, el festival será nuevamente en "vivo" y en persona.
El festival se lleva a cabo durante el otoño, las grullas canadienses se reúnen en bandada en el Yampa Valley, entre Steamboat y Craig, donde se alimentan principalmente en los campos sembrados y anidan por la noche cerca de los ríos y arroyos. El público del festival de la grulla tiene una experiencia en primera persona con estas aves, la vida salvaje y el territorio, siempre tomando conciencia sobre el respeto y la conservación de estos recursos naturales y siguiendo el principio ético Sin dejar rastro.
Alpine Bank presenta Organizaciones sin fines de lucro destacadas. Todos los meses, difundimos el trabajo y programas de organizaciones locales para incentivar la participación y conexión de la comunidad. ¿Alguna pregunta? Envíanos un email.
