Los jóvenes de Yampa Valley se preparan para producir alimentos

Con los años, la brecha entre los productores y los consumidores ha crecido de manera significativa. La mayoría de la gente no sabe quién produce los alimentos que consume, ni cómo los cultivaron. El proyecto Yampa Valley RISE tiene el objetivo de acortar esta distancia mediante el restablecimiento de objetivos educativos centrados en la agricultura y está destinado a casi 800 niños de escuelas rurales de Hayden y South Routt.

Con esto, los administradores y educadores del distrito buscan ampliar las oportunidades de aprendizaje relacionadas con carreras profesionales y abrir camino hacia una agricultura sustentable, relevante y resiliente para el futuro de sus estudiantes. Esta ambiciosa búsqueda ha recibido un apoyo de $1 millones y la iniciativa del gobernador Polis, como una acción para generar equidad educativa en Colorado. Desde febrero de 2021, los socios de RISE trabajan para restablecer las formas de vida históricas de la región, su belleza natural y los valores de los agricultores y las haciendas.

RISE es una sigla en inglés que significa Respuesta, Innovación y Equidad Educativa. El programa abarca a más de la mitad de la población educativa e incluye tanto a estudiantes de agricultura convencional como alternativa, desde jardín de infantes hasta los 12 años. Los administradores y docentes trabajan junto a comercios y personas del lugar para mejorar la currícula y brindarle a los estudiantes oportunidades de aprendizaje a través de prácticas laborales.

"Cada mañana me levanto con la bendición de ir a un trabajo que me permite ayudar al crecimiento de los estudiantes", reflexionó Eric Wellman, educador en agricultura de Hayden. "Ayudo a mis estudiantes a desarrollar sus pasiones y prepararse para estar expuestos a una industria que es la base de todas las demás industrias".

Los estudiantes tienen la opción de elegir materias sobre gestión de recursos naturales y vida silvestre, botánica y suelos, producción y procesamiento de alimentos, mecánica de la agricultura, soldadura y veterinaria. También hay trayectos dedicados a la potencia, la energía y la construcción. Ambos distritos cuantan con laboratorios de aprendizaje que incluyen cocinas, invernaderos, tiendas y comercios en los cuales los alumnos perfeccionan sus habilidades comerciales. Los estudiantes tienen acceso a una inscripción simultánea al Colorado Northwestern Community College en Rangely, donde pueden obtener su certificado en Agricultura, además de otras certificaciones en CTE (Educación Profesional y Técnica, por sus siglas en inglés) mientras cursan sus estudios secundarios.

"Alpine Bank ha sido un enorme apoyo para nuestra organización mediante conexiones y donaciones monetarias", comenta Jeannie Logan, coordinadora del proyecto RISE. "Con su ayuda, nuestro programa pudo llegar a diversos patrocinadores y contribuyentes. Alpine ha reunido a los bancos locales de nuestra comunidad en un esfuerzo conjunto para acompañarnos".

Conoce más aquí, yvcf.org/yampa-valley-rise-program/

Hogar dulce hogar en Steamboat

Es algo sacado de un libro de cuentos: un donante anónimo donó 536 acres de terreno, por un valor de $24 millones, con el fin de construir viviendas de nivel de ingresos bajo a moderado para los habitantes de Steamboat Springs. Conocido como Brown Ranch, este proyecto cayó justo en la Autoridad de Vivienda de Yampa Valley en agosto. La autoridad de la vivienda se creó en 2003 para apoyar la economía, la comunidad y los negocios de Steamboat Springs mediante la implementación de soluciones de vivienda para los trabajadores locales y sus familias.

Brown Ranch aspira a tener 2,000 unidades residenciales, con una mezcla de pequeños proyectos de vivienda que representan todo, desde casas con crédito fiscal para personas de bajos ingresos, hasta casas de nivel básico y superior. La Autoridad de la Vivienda de Yampa Valley quiere crear movilidad para que sus actuales residentes con bajos ingresos puedan pasar al siguiente nivel de vivienda, que Sheila Henderson, consultora que dirige el comité directivo y la divulgación específica, explica que simplemente no está disponible en la actualidad. Agrega que la movilidad en ambas direcciones será importante. Si bien es pronto, los organizadores prevén que la infraestructura se iniciará en 2023 y que la construcción sea posible a partir del 2024.

"Creemos que la fuerza, la cultura y la diversidad de nuestra comunidad aumentan cuando todo el mundo tiene un lugar decente al que llamar hogar", dijo Sheila. "La donación de estos terrenos a la Autoridad de Vivienda de Yampa Valley se hizo explícitamente con el fin de crear una comunidad para los locales, de parte de los locales. Significa que es propiedad de la comunidad y no de un desarrollador tradicional. Invito a todos los habitantes del condado de Routt a que asistan a estas reuniones y compartan sus opiniones, esperanzas y necesidades para esta increíble oportunidad".

Sheila agrega que casi 100 miembros de la comunidad solicitaron formar parte del comité directivo, un grupo diverso e inclusivo que determinará el concepto general a través de la investigación, la divulgación y el compromiso de la comunidad, y luego trabajará con equipos de enfoque en temas detallados. El resultado será un plan de desarrollo integral con elementos que incluyen el diseño urbano, la demanda, la economía, las infraestructuras y el liderazgo y la sustentabilidad a largo plazo.

"Alpine Bank y la Autoridad de la Vivienda de Yampa Valley mantienen una larga relación en el ámbito financiero y de voluntariado", dijo Jason Peasley, director ejecutivo de la autoridad de la vivienda. "A lo largo de los años, Adam Alspach ha trabajado estrechamente conmigo en diferentes proyectos y actualmente forma parte de nuestro equipo de enfoque económico para el proceso de compromiso comunitario de Brown Ranch. Estamos agradecidos por la colaboración".

Brown Ranch está en el extremo oeste de Steamboat Springs, en la frontera entre la ciudad y el condado. Fue identificada en el Plan de desarrollo del crecimiento urbano de 1994 como zona ideal de expansión. Quienes deseen participar en el proceso deben enviar una nota de interés a brownranch.yvha@gmail.com.

"Carreras locales en bici", por Chula Beauregard

La premiada artista Chula Beauregard nació y creció en las montañas de Colorado. Luego de graduarse con honores del Whitman College con especialización en arte, participó durante dos años como voluntaria del Cuerpo de Paz en Gabon, África Central. Tiempo después, obtuvo su maestría en educación para la enseñanza de bellas artes. En 2008, comenzó su carrera de artista profesional en su pueblo natal de Steamboat Springs. Cuando no trabaja en su estudio, disfruta del Oeste con sus dos hijos y su esposo. En este momento está representada por las Galerías Broadmoor en Colorado Springs y la Galería Jace Romick en Steamboat Springs.

Chula Beauregard

La obra "Carreras locales en bici" fue seleccionada como la pintura del USA Pro Challenge Bike Race. Conoce más sobre Chula en chulabeauregard.com.

Organización sin fines de lucro destacada en la 105.° Feria del condado de Routt y el club local 4-H

4-H es para niños de 8 a 18 y su misión es fortalecer las infancias para que alcancen su máximo potencial. Con un trabajo y aprendizaje guiados por adultos que cuidan de ellas y ellos, los participantes aprenden comunicación, ciudadanía, toma de decisiones, liderazgo, relaciones interpersonales y conciencia comunitaria y global.

Los integrantes de 4-H aprenden a través de la concreción de proyectos guiados que van desde el diseño y la construcción de cohetes espaciales hasta deportes de tiro, cría de ganado, clínica veterinaria, cocina, conservación de alimentos, artes ancestrales y mucho más.

El club 4-H del condado de Routt tiene 300 miembros jóvenes y 85 voluntarios adultos, con nueve clubes comunitarios en Hayden, Steamboat Springs y la zona rural del norte y sur del condado.

Todos los años, cuando se hace la Feria del condado de Routt, los integrantes locales del 4-H se preparan ansiosos para mostrar sus trabajos finales de verano. La feria del año pasado se tomó un recreo debido a la pandemia, así que los organizadores del evento de 2021 están orgullosos del eslogan volver al ruedo. Con música en vivo, asado comunitario, remate de ganado joven, muestras de caballos y carrera de destrucción, la feria de este año promete mucha diversión y entretenimiento completo para todas las edades.

"Durante 105 años, la Feria del condado de Routt ha reunido a familias, amigos y vecinos para que se diviertan, muestren sus habilidades y compitan", comenta Adonna Allen, presidente de Alpine Bank en Steamboat Springs. "La feria nunca es igual por eso te invitamos a visitar Hayden, ¡hay muchas sorpresas esperándote!"

Planeas asistir a alguna de las atracciones, programas y eventos:

  • Del 13 al 15 de agosto: muestras de caballos abiertas
  • Del 16 al 21 de agosto: 4-H/Futuros productores ganaderos del país muestran establos para animales pequeños.
  • 19 de agosto: artesanías
  • 20 de agosto: carrera de destrucción
  • 21 de agosto: asado, venta de ganado joven y baile en el granero

Conoce más sobre 4-H del condado de Routt aquí, además puedes ver detalles completos de la feria e información de las entradas  aquí.

Organización sin fines de lucro destacada: Festival de la Grulla de Yampa Valley 2021

Las grullas canadienses son aves grandes y ancestrales de América del Norte cuyos fósiles hallados datan de al menos 2.5 millones de años atrás. Son conocidas por sus originales danzas y vocalizaciones que viajan a hasta dos millas de distancia. Estas y otras magníficas aves que habitan y se reproducen en Yampa Valley, al noroeste de Colorado, son la razón del 10.º Festival Anual de la Grulla de Yampa Valley, que se desarrolla del 2 al 5 de septiembre de 2021.

En el festival se desarrollarán actividades sobre las grullas, aves y naturaleza, talleres, charlas de expertos y se podrá ver la premiada película documental The Nature Makers. El Dr. Richard Beilfuss, presidente y CEO de la Fundación Internacional de la Grulla, dará el discurso inicial del evento. Otros disertantes destacados son:

  • Steve Burrows, canadiense, periodista y escritor de misterio, ganador del premio "Nature Writer of the Year" de la BBC Wildlife.
  • Arvind Panjabi, científico especializado en la conservación de las aves para el Bird Conservancy of the Rockies y coautor de un estudio reciente publicado en la revista Science, sobre la disminución de las aves en América del Norte.
  • Paul Tebbel, biólogo especialista en grullas, quien presentará la charla "Grullas 101" y guiará el avistaje de grullas.
  • Ted Floyd, editor de la revista Birding, quien encabezará las caminatas de avistaje guiadas y ofrecerá una presentación especial durante el picnic comunitario del sábado.

Una de las actividades más destacadas del festival son las caminatas de avistaje guiadas por Paul Tebbel. Los invitados son transportados hasta los lugares donde se puede avistar el vuelo de las grullas al salir de sus nidos nocturnos, así como la alimentación y sus danzas en los campos agrícolas. Paul explica los diferentes comportamientos de las grullas y responde las preguntas del público. El festival también es conocido por sus caminatas de avistaje guiadas por expertos en aves, en las que se visitan diferentes hábitats y especies del Yampa Valley.

Historia del Festival de la Grulla de Yampa Valley

Desde 2012, la organización sin fines de lucro Colorado Crane Conservation Coalition, Inc. (CCCC), junto con otras organizaciones dedicadas a la conservación de la vida salvaje, han presentado el Festival Anual de la Grulla de Yampa Valley. El objetivo de este festival es celebrar la presencia de estas aves en el noroeste de Colorado y educar a las personas sobre las amenazas que sufren las grullas en la actualidad.

Con los años, el festival ha crecido mucho y ahora es un evento de cuatro días. Como parte del festival, la CCCC presenta un cronograma de expertos mundiales que harán presentaciones gratuitas sobre sus áreas de estudio. En 2020, el festival se hizo de manera virtual debido al COVID-19. En 2021, el festival será nuevamente en "vivo" y en persona.

El festival se lleva a cabo durante el otoño, las grullas canadienses se reúnen en bandada en el Yampa Valley, entre Steamboat y Craig, donde se alimentan principalmente en los campos sembrados y anidan por la noche cerca de los ríos y arroyos. El público del festival de la grulla tiene una experiencia en primera persona con estas aves, la vida salvaje y el territorio, siempre tomando conciencia sobre el respeto y la conservación de estos recursos naturales y siguiendo el principio ético Sin dejar rastro.

Coloradocranes.org

Alpine Bank presenta Organizaciones sin fines de lucro destacadas. Todos los meses, difundimos el trabajo y programas de organizaciones locales para incentivar la participación y conexión de la comunidad. ¿Alguna pregunta? Envíanos un email.

Ser sustentable es algo fácil

La organización sin fines de lucro Yampa Valley Sustainability Council (YVSC) quiere ayudarnos a todos a incorporar hábitos más sustentables en nuestras vidas. Y quieren que hacerlo sea algo sencillo.

Llevar un estilo de vida sustentable no siempre requiere de grandes acciones, como instalar paneles solares o hacer un jardín xerófilo en tu casa. Puede comenzar con algo tan simple como reducir la cantidad de basura no reciclable que generes, cocinar con alimentos de producción local, regar tu patio en los horarios más frescos del día, reciclar y reutilizar, y donar lo que no uses.

Cada pequeña acción positiva que haga una persona se suma a otra y el efecto acumulativo tiene un impacto que resuena en todo Tampa Valley y el mundo.

La misión del YVSC es crear y promover prácticas sustentables en la región de Yampa Valley mediante programas, asociaciones y educación. Estamos creando programas divertidos e informativos para el verano en diversas áreas de interés: educación sobre la conservación del agua, reforestación, compostaje, transporte alternativo, liderazgo joven y la presentación de un sólido programa de voluntariado en conservación. Los temas y programas son de interés general, desde contribuir a la desmitificación del proceso de sostenibilidad para los más novatos hasta información más detallada para quienes ya están en el camino de la conservación y desean ampliar sus conocimientos y prácticas específicas.

El YVSC nos invita a participar a todos uniéndonos a sus acciones en cualquiera de los eventos de verano, siguiéndolos en FacebookInstagramsuscribiéndose a su informe digital para aprender consejos simples que mejoran la comunidad de Yampa Valley, paso a paso.

BRIGHTER WORLD CHILD ADVOCACY CENTER MARCARÁ LA DIFERENCIA

"Creo que es importante que sepan que, con independencia de lo que les haya sucedido en el pasado, pueden superar el lado oscuro y seguir adelante hacia una vida más luminosa".

- El niño sin nombre de Dave Pelzer

Para entender qué es un Centro de Defensoría de la Niñez (CAC, por sus siglas en inglés) hay que entender a qué se enfrentan los pequeños víctimas de abusos sin uno. Sin un CAC, un niño podría terminar retraumatizado al contar la peor historia de su vida una y otra vez a médicos, policías, abogados, terapeutas, investigadores, jueces y mucha gente más. Sufren el estrés de tener que ir a una estación de policía donde piensan que podrían estar en problemas, o enfrentar la posibilidad real de que un maestro bien intencionado u otro adultos amable le haga las preguntas incorrectas que terminen por perjudicar el caso contra su abusador.

Brighter World CAC ofrecerá un entorno seguro enfocado en el niño para que la policía o los servicios de protección infantil lleven a los niños que podrían estar sufriendo abusos. En Brighter World el niño contará su relato solo una vez a un entrevistador capacitado que conoce las preguntas correctas y sabe hacerlas de una manera que no retraumatice al niño.

Después, un equipo de proveedores médicos, agentes de policía, especialistas en salud mental, fiscales, trabajadores de servicios de protección infantil, defensores de víctimas y otros profesionales tomarán decisiones en conjunto sobre cómo apoyar al niño y a la familia sin dejar de proteger la integridad del proceso para una posible acción legal. Brighter World no solo ofrecerá terapia y exámenes médicos, sino también preparación para el tribunal, defensoría infantil, administración de casos y otros servicios.

Es horrible pensar en el abuso y abandono infantil; pero en vez de mirar para otro lado puedes convertirte en una fuerza de cambio para mejorar el status quo, proporcionar recursos necesarios y marcar una diferencia enorme en la vida de nuestros ciudadanos más valiosos. No hay nada más importante que la salud y bienestar de nuestros niños. Todos tenemos la tarea de asegurarnos de que, como comunidad, estemos haciendo todo lo posible para que nuestros pequeños prosperen.

Nuestra comunidades es una de las últimas en abrir un Centro de Defensoría Infantil y nuestros niños merecen tener un espacio centralizado y profesionales especializados cuando se enfrentan con el trauma de un abuso. Juntos podemos forjar una comunidad más segura y mundo mejor asegurándonos que los menores víctimas de abuso tengan pleno apoyo y una oportunidad real de sobreponerse a su trauma para poder llegar a vivir una vida plena y feliz.

Tenemos planeado abrir las puertas de Brighter World CAC este verano, pero necesitamos tu apoyo para poner en marcha el programa. Para acceder a más información o hacer una donación visita www.brighterworldcac.org o ponte en contacto con Lisel Petis al 970-879-2034 ext. 106, o  lisel@advocatesrc.org.

¡El préstamo perfecto para el hogar perfecto en el condado de Routt!



¿Busca orientación local personalizada para su préstamo para la construcción o adquisición de terreno?

Alpine Bank tiene prestamistas con experiencia, financiamiento flexible y procesamiento local. En Steamboat y el condado de Routt, Lily Lewis está lista para ayudarle a materializar su idea. 

Con Alpine Bank, tiene la certeza de obtener el préstamo adecuado a sus necesidades. Ofrecemos préstamos para adquisición de lotes y terrenos, préstamos para la fase de construcción y un préstamo para el proceso completo, desde la compra del lote y la construcción hasta el financiamiento de la hipoteca permanente, todo con la firma de un solo acuerdo.

Los beneficios adicionales de hacer negocios con Alpine Bank incluyen:

  • Decisiones y suscripciones locales por parte de los prestamistas que viven y trabajan en la comunidad
  • Procesamiento rápido y eficiente de los planos de construcción, y
  • Servicio personal en cada paso del proceso de construcción.

Obtenga más información sobre préstamos para adisición de terreno y construcción aquí y sobre préstamos hipotecarios para vivienda aquí

O bien, comuníquese con Lily hoy mismo para comenzar la búsqueda del programa que mejor se adapte a sus necesidades. Puede escribirle un email o llamarla al (970) 870-7407.

Lily Lewis
Assistant Vice President
1901 Pine Grove Road
Steamboat Springs, CO 80487
NMLS #1290303

Warhorse Ranch

En marzo de 2020, Mike y Valery Lozano de Steamboat Springs fundaron Warhorse Ranch como organización 501(c)(3) sin fines de lucro. Warhorse Ranch es un centro de equinoterapia dedicado a ayudar a veteranos, socorristas y víctimas de trauma afectados por el TEPT, la ansiedad y la depresión. La junta directiva está compuesta por veteranos, socorristas, especialistas en equinos, terapeutas locales y sobrevivientes de trauma. Warhorse Ranch se encuentra a aproximadamente diecisiete millas al noroeste de Steamboat Springs en un rancho histórico de 35 acres.

Los programas se basarán en el modelo de Eagala (Equine Assisted Growth and Learning Association), que no implica montar a ningún animal. Eagala es un líder global de psicoterapia y desarrollo personal con asistencia de equinos. El modelo usa un enfoque de equipo que incluye un profesional de salud mental acreditado con licencia, un especialista calificado en equinos, el cliente y caballos que trabajan en conjunto en el predio.

Valery tiene un título en psicología y un título en justicia penal y está trabajando con diligencia para obtener su maestría en psicología forense. Después de trabajar once años como agente federal juramentada de orden público, decidió que era hora de enfocar su energía en algo donde pudiera ayudar a las personas a través de la equinoterapia. Trabajará junto con los terapeutas de trauma locales Roger Reynolds y Steve Walls. Además, es la cuidadora de Mike y madre de cuatro hijos de 3, 7, 14 y 15 años.

Mike es un veterano de combate de la Armada de EE. UU. con 14 años de servicio, actualmente a la espera del retiro de la Reserva de la Fuerza Aérea por motivos médicos. Después de su despliegue en Irak en 2003, Mike empezó a tener dificultades para vivir. Recién en 2011 le diagnosticaron TEPT, ansiedad y depresión. En febrero de 2019, le diagnosticaron una MAV (malformación arteriovenosa) en el lóbulo frontal derecho del cerebro y se sometió a una craneotomía para extirparla. La recuperación tras la cirugía cerebral conllevó nuevos obstáculos, pero son manejables.

Durante un retiro del proyecto Odyssey de Wounded Warrior Project en 2013, Mike descubrió una nueva perspectiva de vida a través de la equinoterapia. La idea de Warhorse Ranch nació a raíz de este hecho durante la recuperación de Mike y el amor de Valery por los caballos y su pasión constante por ayudar a las personas necesitadas. Vivir con trauma y TEPT no es una novedad en Warhorse Ranch.

Actualmente, Warhorse Ranch se encuentra en la fase de financiación, pero planea ofrecer sus primeros retiros en el verano de 2021. Junto con la equinoterapia y la colaboración con proveedores locales, los retiros proveerán a los clientes una experiencia consciente e inolvidable de lo que tiene para ofrecer la comunidad de montaña Steamboat Springs. Warhorse Ranch presentará el primero de sus numerosos eventos de recaudación de fondos en Steamboat Springs, llamado "Operation Warhorse".

Warhorse Ranch tiene la suerte de contar con la ayuda de Alpine Bank, que preparó el portal de donaciones y les dio una mano para generar conciencia en la comunidad. Obtén más información en www.warhorseranch.org.

Conoce a David High

No tienes que conformarte con cualquier vivienda. Puedes consultar a David High, nuestro experto en préstamos para viviendas y contrucciones, cuando sea el momento de comprar ese lote ideal o construir la casa de tus sueños. 

David es del lugar. Ha vivido en Steamboat durante 28 años y ha trabajado en Lending durante 22 años. Es propietario en Alpine Bank y puede tomar decisiones locales para ayudarte a cumplir tu sueño.  

Contacta a David por email desde aquí o llámalo al 970.870.7416.

Para conocer más sobre los préstamos personales en Alpine Bank, visita 
https://www.alpinebank.com/personal/personal-loans