Iron Horse Bicycle Classic celebra 50 años de alcanzar al tren

En 1972, Ed Zink fundó el Iron Horse Bicycle Classic.

Su intención inicial era dirigir las economías de Durango y Silverton garantizando que el primer fin de semana de verano se agoten las estadías en hoteles y restaurantes. El evento podría haberse tratado de cualquier cosa pero eligió basarse en la carrera de los hermanos Mayer para probar quién llegaba primero a Silverton, el que iba en el tren o el que iba en la bici.

Tom y Jim Mayer eran ciclistas muy ávidos. Jim además era mecánico en Denver & Rio Grande Western Railroad, que operaba entre Durango y Silverton desde los 1880. Un día Tom le propuso un desafío: correrían una carrera hasta Silverton, Tom en su bici y Jim en el tren. El premio era un chocolate.

Desde ese día, esta carrera se sigue haciendo y ahora es el segundo evento de ciclismo más antiguo del país, con una asistencia que creció de 36 ciclistas el primer año a 2,500 en el 50. ° aniversario.

"Ciclistas de todo el país y el mundo consideran a esta carrera como una de las cosas por hacer antes de morir", cuenta Jim Mayer, el ciclista original. "Con cincuenta millas pedaleadas por dos pases de montaña que hacen cima a casi 11,000 pies, este es un recorrido desafiante que todos pueden contar con orgullo".

Con los años, la Iron Horse ha instalado una cultura del ciclismo que nos dejó campeones nacionales y ganadores del Tour de France oriundos del sudoeste de Colorado. La creación de Durango Devo, un equipo de entrenamiento de ciclistas con reconocimiento internacional, ha gestado a ciclistas profesionales como Sepp Kuss y Quinn Simmons. Muchos deportistas afirman que el ciclismo en Colorado no hubiese sido lo que es actualmente si no fuera por el Iron Horse Bicycle Classic.

Jim agrega también que el dinero invertido para llevar a cabo el evento es dinero que queda en la comunidad local. Todos los años, Iron Horse Bicycle Classic contrata a muchos negocios locales para concretar este evento de ciclismo de primera categoría. Además, las organizaciones sin fines de lucro locales reciben ayuda proveniente de los fondos recaudados.

"En los 60 no existía un movimiento como este. Es increíble ver en retrospectiva y observar lo que ocurrió en áreas como Durango, Moab y otros lugares en los que todos los ciclistas siguen activos y en carrera. Ni me imaginaba que este desafío que me propuso mi hermano terminaría siendo algo tan grande. Es un ícono", expresa Jim. Nos cuenta además que, desde que Alpine Bank abrió su sucursal en Durango, el Iron Horse Bicycle Classic ha recibido todo su apoyo. "Estamos muy agradecidos con Alpine Bank y la posibilidad que nos brinda de seguir haciendo este evento tan importante para el sudoeste de Colorado".

El Festival de Árboles y Guirnaldas es una luz de alegría para las personas con discapacidades en el suroeste de Colorado

El Festival Anual de Árboles y Guirnaldas, organizado por Community Connections desde 2003, ha sido el evento característico de la organización y el que simboliza el valor de la comunidad, la familia y la alegría de la temporada de las fiestas. Recién en 2020, en medio del miedo y la incertidumbre de la pandemia, el festival también comenzó a ser un símbolo de esperanza.

Community Connections es una organización sin fines de lucro que genera oportunidades inclusivas para niños y adultos con discapacidades en Durango, Cortez y Pagosa Springs. En 2020, la organización se encontró en un dilema sobre qué hacer con su evento más importante para la recaudación de fondos.

"Lo que sabíamos que no podíamos hacer era cancelar", dijo Tara Kiene, President y CEO de Community Connections. "Alpine Bank redobló los esfuerzos para ayudar a mantener viva la llama. Con su ayuda, organizamos un evento en línea con una variedad de formas para que la gente participe. Y nos expandimos desde nuestra base en el Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad hasta Cortez, donde iluminamos Main Street con hermosas guirnaldas. Cada árbol y cada guirnalda eran un pequeño destello de esperanza que exteriormente representaba la resiliencia de nuestras comunidades".

Además de ser un patrocinador oficial y uno de los más antiguos del Festival de Árboles y Guirnaldas, Tara expresa su gratitud por la ayuda que reciben de Alpine Bank hace una década. "Los recortes presupuestarios estatales y los retrasos en los pagos nos obligaron a buscar una línea de crédito para nómina y facturas mensuales, hasta que pudiéramos renacer como el ave fénix de las cenizas de la recesión", dijo. "Nuestra esperanza fue recompensada con la fe que Alpine Bank tiene en nosotros. Creyeron en nosotros lo suficiente como para extender una línea de crédito de $200,000 en un entorno de préstamos desafiante, junto con la orientación y el apoyo que necesitábamos para renacer".

En 2021, el Festival de Árboles y Guirnaldas se celebrará el fin de semana del 3 al 5 de diciembre en el Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad en Durango y en el centro de Cortez, con oportunidades de participación en persona y en eventos virtuales.

"La esperanza sigue viva, junto con el compromiso de nuestras comunidades de apoyar a los niños y adultos con discapacidades que viven entre nosotros", dijo Tara.

Visita communityconnectionsco.org para obtener detalles sobre el festival y más formas de apoyar el importante trabajo de Community Connections.

Center For Innovation de Fort Lewis College apoya a emprendedores

Abrir y administrar una empresa ya de por sí puede ser un emprendimiento difícil. Y si le sumamos una pandemia global puede ser directamente aterrador.

Por suerte para el sudoeste de Colorado, unas pocas semanas antes de que el COVID-19 cerrara muchas puertas, Fort Lewis College (FLC) abrió el Center for Innovation. El centro es un lugar integral para emprendedores, con espacios de trabajo compartidos, oficinas privadas y espacio para eventos para alquilar. Allí también operan el Southwest Colorado Small Business Development Center (SBDC), Startup Colorado y Hawk Tank, la competencia de planes empresariales de FLC.

"Para cualquier etapa en la que se encuentre tu negocio —desde el inicio con una idea hasta una empresa ya establecida que esté lista para crecer— aquí tenemos los recursos para ayudar", dice Kiki Hooton, coordinadora del Center for Innovation.

Aunque el Center for Innovation tenía límites de capacidad durante la pandemia, igual pudo tener un impacto positivo en empresas locales en Durango y la región. A través del centro, el SBDC ayudó a un montón de negocios a transitar la primera y segunda ronda de solicitudes de préstamos del Programa de Protección Salarial y el desembolso de préstamos por daños económicos. El amplio espacio de las instalaciones permitió que muchos negocios pudieran reunirse sin dejar de mantener una distancia segura, y sirvió como espacio para que consultores tengan una conexión estable a Internet para sus reuniones por Zoom.

El centro también colaboró con Southwest Colorado Accelerator Program for Entrepreneurs (SCAPE) y el Center on Rural Innovation. Juntos ofrecieron recursos de capacitación como The Future is Digital Challenge, una iniciativa de capacitación técnica gratuita sobre desarrollo de sitios web y marketing para aquellos en busca de un nuevo rumbo laboral durante el COVID-19. El Hawk Tank 2021 se grabó en el centro, lo que ayudó a esta competencia incubadora de negocios a llegar a una mayor audiencia e incluir a San Juan College y escuelas secundarias locales en la competencia de este año.

"Estamos muy contentos de estar en un punto donde podemos abrir por completo las puertas a la comunidad", dice Hooton. Para reservar un espacio en el centro o programar un recorrido, visita innovation.fortlewis.edu. Si quieres ayudar con una donación en efectivo, envía el código SOBA por mensaje de texto al 91999.

Más información en innovation.fortlewis.edu.

¡Conoce al equipo de Alpine Bank Durango!


¡La sucursal de Alpine Bank en Durango está cerca de ti! Centro histórico de Durango. El centro de Durango, donde el Viejo Oeste se une al sudoeste, es un distrito histórico registrado a nivel nacional y hogar de hoteles boutique, restaurantes galardonados, cervecerías artesanales informales, galerías de arte fabulosas, museos y tiendas. Alpine Bank abrió sus puertas en Main Avenue en 2005 y rápidamente fue reconocido por su compromiso con la comunidad.

El equipo



¡Te presentamos a Josie Worrall!

Josie es bank officer de Alpine Bank en Durango. Nació y creció en Colorado y vive en Durango hace 19 años. Es una profesional orgullosa que, después de graduarse de Fort Lewis College en 2019, se postuló para el programa de capacitación de representantes de Alpine Bank. 

Le apasiona el servicio a la comunidad y el trabajo voluntario. Algunas organizaciones importantes para Josie son Manna, Turtle Lake Refuge y el Herb Hut.

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para most?

"Todos los valores de Alpine Bank resuenan en mí de manera diferente. Sin embargo, estuve pensando mucho en la integridad, con una misma y con los demás", afirma. "Creo que es fundamental ser íntegros con nuestras acciones y pensamientos para vivir con presencia y poder servir a los demás con honestidad. Tener nuestros valores bien presentes nos permite manejarnos en el mundo con integridad, sin dejar de escuchar nuestro latido".

Contacta a Josie por email o llámala directamente al (970) 426-7197. NMLS #1965869



¡Te presentamos a Mike Burns!

Mike Burns es regional president de Alpine Bank en la región de San Juan. Vive en Durango desde hace 16 años y ha sido empleado asociado de Alpine Bank durante 24 años. Como miembro activo de la comunidad, Mike ha participado en diferentes juntas de organizaciones sin fines de lucro durante los últimos 16 años y actualmente es director de la junta de Fort Lewis College, además de miembro del High Noon Rotary Club.

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para most?

"Los cinco", asegura. "Cuando vivimos según nuestros valores en forma colectiva, se genera una cultura única que nos sostiene y destaca. Nos cuidamos entre nosotros, trabajamos para mejorar la comunidad por nuestra presencia y porque siempre cumplimos con nuestra palabra".

Contacta a Mike por email o llámalo directamente al (970) 259-3090.  NMLS #458805



¡Te presentamos a Daniel Wiggins!

Daniel es assistant VP y lender, especializado en préstamos comerciales e industriales en Alpine Bank de Durango. Vive en Durango hace 12 años y es socio-empleado del banco desde 2020.  Daniel cree en la importancia de nuestros aportes y participación en la comunidad; el Women's Resource Center y el Festival de Cine Indpendiente de Durango son organizaciones importantes para nuestro compañero.

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para most?

"La independencia", afirma. "Si no fuéramos independientes no tendríamos la libertad de aportar y brindar servicios en las comunidades donde vivimos".

Contacta a Daniel por email o llámalo directamente al (970) 426-7189. NMLS #1920364



¡Te presentamos a Kyle Vanbrunschot!

Kyle es bank officer y lender en Alpine Bank de Durango. Oriundo de Colorado, Kyle se mudó a Durango para asistir a la universidad en Fort Lewis College y, luego de su graduación, se presentó y fue aceptado en el programa de Officer trainee de Alpine Bank. Para Kyle, la comunidad es muy importante y disfruta cada oportunidad de ayudar a los demás y trabajar de manera voluntaria.

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para Kyle?

"La independencia. Creo que ser independiente le ha permitido a Alpine Bank tomar mejores decisiones para nuestras comunidades, empleados y accionistas, y ese es uno de los aspectos que realmente nos identifica", asegura.

Contacta a Kyle por email o llámalo directamente al (970) 426-7173. NMLS #1824267



¡Te presentamos a Ryan Shannon!

Ryan es bank officer y lender en Alpine Bank de Durango. Se mudó a Durango en 2019 para unirse al equipo de Alpine Bank y le apasiona la comunidad en la que vive. En la actualidad, participa en la junta de la San Juan Mountain Association y en otras organizaciones que son importantes para él, como Trout Unlimited, iAm Music, Manna y el Durango Art Center. 

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para Ryan?

"La comunidad. Para mi tiene mucho significado participar de manera activa en las iniciativas locales que trabajan para mejorar nuestra comunidad a través de las organizaciones y los recursos en Durango, priorizando el aporte a la comunidad local", afirma. "Creo que esta comunidad trabaja para que Durango sea un lugar especial al que podamos considerar nuestro hogar. Durango tiene ciudadanos muy apasionados que marcan la diferencia en las vidas de muchas personas".

Contacta a Ryan por email o llámalo directamente al (970) 426-7172. NMLS #1751127



¡Te presentamos a Laura Shelton!

Laura es Senior VP de Alpine Bank en Durango. Ha vivido en la comunidad durante 27 años y, en 2007, se hizo socia-empleada del banco al unirse al equipo de Durango. Laura es una alumna orgullosa de Fort Lewis College y le apasiona participar en trabajos voluntarios para su comunidad. En este momento, es parte del equipo de Boys and Girls Club del condado de La Plata y los Durango Derailers.

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para Laura?

"La compasión. Es el amor que siento por todos y el deseo genuino de ayudar a cualquiera que lo necesite", nos cuenta. "Estar abierto a los demás nos permite superar los momentos difíciles con creatividad y resiliencia. Les demuestra tu empatía y les da la certeza de que estarás allí sin que lo pidan".

Contacta a Laura por email o llámala directamente al (970) 426-7170. NMLS #458879



¡Conoce a Eric Eicher!

Eric Eicher es presidente de Alpine Bank Durango y ha sido accionista en el banco por 23 años. Eric, oriundo de Colorado, ha vivido en Durango durante los últimos 16 años y es exalumno orgulloso de Fort Lewis College.

Es miembro activo en la comunidad y se ha desempeñado en varios consejos incluido el Boys & Girls Club del condado de La Plata, la comisión de asesoramiento financiero del distrito escolar 9-R de Durango, Family Centers Coalition de La Plata y el comité de asesoramiento financiero de la Alianza para el Desarrollo Económico.   

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad. ¿Qué valor tiene más importancia para Eric?

"La comunidad. Creo que retribuir a la comunidad es fundamental para la sustentabilidad de largo plazo", afirma. "Si podemos trabajar juntos con una diversidad de ideas y entornos, nuestras comunidades serán más fuertes y resilientes".

Contacta a Eric por email o llámalo directamente al (970) 385-4015. NMLS #458821



¡Conoce a Jimmy Spaly!

Alpine Bank de Durango recibe en su equipo a un nuevo prestamista hipotecario, Jimmy Spaly. Recién mudado al sudeste de Colorado desde Chicago, donde se desempeñó como Vice President del Departamento Comercial de Bienes Raíces para Inland Bank & Trust.

Jimmy obtuvo su título de finanzas en la Escuela de Negocios McDonough de la Universidad de Georgetown en Washington, D.C. y compartirá con Alpine Bank sus seis años de experiencia en préstamos y operaciones bancarias.

"Me gratifica seguir mi carrera en Alpine Bank, expresó. "Es un excelente lugar para trabajar, orientado a la comunidad y con presencia de muchos años".

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad.  ¿Cuáles son los valores más importantes para Jimmy?

"La integridad. Hacer siempre lo correcto, incluso cuando nadie lo está mirando".

Comunícate con Jimmy por email o llámalo directamente al (734) 255-8701. NMLS #1877051



¡Conoce a Jennifer Boykin!

Jennifer Boykin tiene cinco años de experiencia como prestamista hipotecaria de Alpine Bank. Le apasiona ayudar a la gente a hacer realidad el sueño de la casa propia. 

Jennifer vive en el sudoeste de Colorado desde 2007 y es voluntaria en muchas organizaciones de la comunidad. Especialmente trabaja con HomesFund y la Asociación de Constructores de Viviendas. Las organizaciones sin fines de lucro dedicadas al rescate de animales y los veteranos de guerra también son sus áreas de interés y trabajo voluntario.

La cultura en Alpine Bank está guiada por cinco valores fundamentales: Integridad, Independencia, Comunidad, Compasión y Lealtad.  ¿Cuáles son los valores más importantes para Jennifer?

"La integridad. Creo que vivir la vida de una manera íntegra permite crear vínculos basados en la confianza. Puedes tener plena confianza de que siempre cumplo con mi palabra". 

Comunícate con Jennifer por email o llámala directamente al (970) 426-7167. NMLS #580321


Más información sobre Alpine Bank Durango aquí.


La historia de 15 años de cuidados - Durango, Colorado

En 2005 abrimos nuestras puertas en Durango, desde ese momento, el objetivo de Alpine Bank ha sido satisfacer las necesidades bancarias de toda la comunidad.

Estamos muy felices de presentar la historia de 15 años de cuidado, con la participación de banqueros de Alpine en Durango y algunos de nuestros socios de organizaciones locales sin fines de lucro, quienes cuentan un poco sobre nuestra trayectoria. 

Esperamos que disfrutes las páginas de este libro digital. ¡Y asegúrate de darle PLAY a las fotos para escuchar directamente, por video, a los miembros de nuestros equipos y a todas las personas que han hecho posible este recorrido!

Ver el libro aquí

The Powerhouse de Durango conmemora el aniversario n.º 50 del Apolo 14

The Powerhouse es un centro de ciencias interactivo para todas las edades que se encuentra a orillas del río de las Ánimas en Durango, Colorado. Invitamos a los visitantes a explorar conceptos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (CTIM) a través de exposiciones permanentes e itinerantes en un entorno acogedor que alimenta la curiosidad, la imaginación y el juego.

Este año y el siguiente, The Powerhouse conmemorará el 50.º aniversario de la misión Apolo 14 de la NASA y el astronauta Stuart Roosa nacido en Durango, piloto del módulo de mando en su tercera misión tripulada a la luna. Roosa, exbombero paracaidista del Servicio Forestal de los EE. UU., llevó un pequeño bote con 500 semillas de árboles a bordo de la nave en órbita Kitty Hawk. Las semillas orbitaron la luna 34 veces antes de ser traídas de regreso a la Tierra para su germinación. Los árboles luego se hicieron conocidos como "árboles lunares". Muchos se distribuyeron en todo el país como parte del Bicentenario de los Estados Unidos en 1976 y The Powerhouse tiene el orgullo de dar la bienvenida a su propio árbol lunar en Durango como parte de la celebración del aniversario. Este árbol de sicómoro americano celebra los pasos siguientes en la exploración humana del espacio y sirve como símbolo de inspiración.

The Powerhouse también presentará Apollo 14 Speaker Series, un evento en vivo al cual se puede acceder a través de Facebook Live (@powscicenter). El evento se llevará a cabo el segundo domingo de cada mes a las 4:30 p. m. hasta el mes de mayo de 2021 y los oradores de la serie representarán una gran variedad de conocimientos en vuelos espaciales, ingeniería y astronomía. Noviembre contará con la presentación de los profesores Callie Cole y Charles Hakes de Fort Lewis College en Observing Space from Earth. En diciembre, los astrónomos Mary Nancyboy y David Begay presentarán Navajo Skies. Algunos temas del ciclo Speaker Series 2021 son el programa Apolo, la industria aeroespacial de Colorado, Observing Earth from Space (observación de la Tierra desde el espacio) y From the Moon to Mars (desde la Luna hasta Marte).

Visita The Powerhouse desde octubre hasta abril para ver una serie de exposiciones especiales con temáticas de la luna y el programa Apolo. El 31 de octubre se inaugura una exposición desarrollada por el Smithsonian con imágenes de alta resolución del Lunar Reconnaissance Orbiter y tres meses más tarde, a partir del 31 de enero, le seguirá una exposición de artefactos del Apolo del Centro Espacial Johnson (como modelos de roca lunar, un traje espacial EMU y la escotilla de un módulo de mando del Apolo).

Para obtener más información sobre el ciclo Apollo 14 Mission Speaker Series y la exposición, ingresa al sitio web de The Powerhouse Science Center, www.powsci.org, y la página de Facebook. ¡No pierdas la curiosidad!

Men In Heels recauda más de $27,000 para Women's Resource Center

Dos equipos de valientes hombres de Alpine Bank en Durango corrieron una milla en tacones.

En Durango, el 5 de septiembre, 12 equipos de hombres llamaron la atención cuando compitieron en una carrera de relevos usando tacones altos. Fue en el evento inaugural de Men In Heels para recaudar fondos y concientizar acerca del Women's Resource Center (WRC) que apoya, educa y empodera a mujeres y niñas en el condado de La Plata. Lo recaudado también se destinará al fondo de la beca Gena Rych, en memoria de la única y especial Gena Rych.

"Fue una tarde llena de emoción y de coraje de los hombres que corrieron una milla en nuestros zapatos, y también de asombro por la generosidad de nuestra comunidad. Estamos muy agradecidos con Beth Drum, senior vice president de Alpine Bank Durango y con Paige Cadman de Hilltop en Grand Junction por su ayuda y sus consejos para la primera realización de este evento", dijo Kelly DiGiacomo, special events coordinator.

El evento Men In Heels es una de las tantas maneras en las que el WRC recauda dinero para atender a 1,500 mujeres y niñas. Cada año promueven su campaña anual en noviembre y diciembre para alcanzar su presupuesto, y este año tienen un ambicioso objetivo de $40,000. Si te gustaría formar parte de la organización y colaborar con su objetivo, visita www.WRCdurango.org. 

El mensaje de WRC para el 2020: "Esperamos que acompañes al WRC en la celebración del triunfo y la resistencia histórica de las mujeres, en el centenario de la gran victoria política de las sufragistas, que se conmemorará en todo el país durante 2020. Sé parte del Centenario del Sufragio Femenino. El 2020 es la oportunidad perfecta para que tanto hombres como mujeres honren el merecido progreso de las mujeres y para que ampliemos nuestra lucha por la libertad universal, la justicia y la igualdad. La temática del Mes de la Historia de la Mujer (marzo) de 2020 celebra a las mujeres que lucharon por el derecho de las mujeres a votar en Estados Unidos. En reconocimiento del centenario de la 19.° Enmienda, que garantiza el derecho de las mujeres a votar, honraremos durante el mes de marzo a las mujeres del movimiento sufragista original, como así también a las mujeres de los siglos XX y XXI que continuaron con la lucha para garantizar el derecho al voto para todos.

¡Únete al Bmx de Durango en 2019!

Por la orilla del Río de las Ánimas en la región sudoeste del estado se encuentra el MBX de Durango. No es solo una pista de carreras de BMX, sino también una comunidad próspera. En los últimos cinco años, la pista ha escalado posiciones en el ranking, del puesto 14 a ser la pista número 2 en Colorado en 2018.

En su afán por alcanzar ese 1.° puesto, que traería una carrera del campeonato estatal a Durango, DGO BMX y sus corredores siguen recurriendo a lo que funciona: trabajar junto a la comunidad. "Nuestro éxito en los últimos años solo fue posible con el apoyo de patrocinios de comercios locales y del Departamento de Parques y Recreación", explica Jordan Rupe, operador de pista de DGO BMX.

Alpine Bank apoya a DGO BMX desde hace mucho tiempo y ha ayudado con becas para campamentos y, más recientemente, con un programa de préstamo de bicicletas y cascos para que todos los niños que quieran tener la oportunidad de probar esta disciplina puedan hacerlo. Sigue a Durango BMX en Facebook e Instagram para no perderte nada de sus misiones por una comunidad genuina con toda la diversión del BMX.