Publicado el

Crecer juntos

Defendemos el poder de las plantas, las personas que las cultivan y las comunidades que alimentan: eso es Denver Urban Gardens o DUG.

Brindan acceso, habilidades y recursos para que las personas cultiven alimentos saludables en comunidad y regeneren espacios verdes urbanos. Fundada en 1985 para apoyar a los residentes de Denver en la creación de jardines comunitarios sostenibles para la producción de alimentos, a lo largo de las últimas tres décadas, la red de jardines comunitarios de la organización se ha expandido a seis condados de Denver como plántulas que brotan en suelos fértiles.

DUG ha ampliado el alcance de su programa para proporcionar recursos educativos y formación en el cultivo urbano a personas de todas las edades, además de ofrecer semillas, plántulas y una red interconectada que incrementa la resiliencia comunitaria mediante el cultivo de alimentos locales, frescos y orgánicos.

Las cifras son impactantes. Hay 190 jardines comunitarios en el área metropolitana de Denver, incluidos más de 70 jardines comunitarios que se desarrollan en escuelas.

Niko Kirby, director de marketing y comunicaciones de DUG, destaca el increíble apoyo de su extensa red de voluntarios, que se ponen manos a la obra para ayudar a los 15 miembros del personal a asistir a 17,500 jardineros.

"La red de DUG sigue creciendo a medida que evolucionamos de "jardinería comunitaria" a "jardinería en la comunidad", dice Niko. "La jardinería es una de las formas más alegres de poner de manifiesto el amor por nosotros mismos, nuestras comunidades y el planeta. La jardinería es muy placentera. ¿Sabías que los microbios del suelo hacen sentir bien a nuestros cerebros? Y los jardines comunitarios, en particular, apoyan los sistemas alimentarios hiperlocales y la regeneración del suelo en grandes áreas urbanas".

Además de construir y apoyar jardines comunitarios, DUG administra DeLaney Community Farm, Master Composter Training Program, Master Community Gardener Training Program y Grow a Garden y ofrece a los jóvenes amplias oportunidades educativas en nutrición y jardinería.

Niko explica que la aprobación del West Colfax Community Garden por parte de Alpine Bank les permite realizar mejoras vitales, que incluyen la reestabilización de senderos y la colocación de una nueva capa de grava para mejorar la accesibilidad en sillas de ruedas. También brinda recursos financieros para apoyar la iniciativa de infraestructura básica de DUG, que garantiza la distribución equitativa de recursos en todos sus jardines.

"Estamos muy agradecidos a Alpine Bank", dice Niko. "¡Y valoramos el apoyo que brindan a las plantas, las personas y el planeta!"

Conoce más aquí, Dug.org.

Publicado el

Conduce hacia la inclusión con una matrícula de Special Olympics Colorado

Matrícula de Special Olympics Colorado

Matrícula de Special Olympics Colorado

Ya está disponible la nueva matrícula vehicular de Special Olympics Colorado para todos los conductores del estado, gracias a los esfuerzos del gobernador Polis, quien firmó la Ley Teri Leiker en junio de 2021. Esta ley tiene el fin de recaudar fondos y generar conciencia sobre la organización deportiva más grande de Colorado para personas con discapacidades intelectuales.

"Este proyecto de ley honra la vida de Teri Leiker, quien supo transmitir la esencia del movimiento de las Olimpíadas Especiales", comenta Megan Scremin, President y CEO de Special Olympics Colorado. "El legado de Teri cambiará de manera positiva la vida de miles de coloradinos durante los próximos años".

Teri Leiker era una atleta de las Olimpíadas Especiales, trabajó durante 30 años en King Soopers y fue una de las víctimas fatales del tiroteo en Boulder King Soopers en marzo de 2021.

​La matrícula en rojo y blanco tiene el lema "Juguemos unidos. Vivamos unidos". Con una donación única de $60, quienes participen estarán apoyando a los 16,000 atletas del programa y promoviendo Special Olympics Colorado. Conoce más o pide la matrícula especial aquí.

Publicado el

Con Make-A-Wish Colorado, los niños con enfermedades críticas tienen la esperanza de cumplir sus sueños

Durante años, los voluntarios, el personal y quienes apoyan de cerca a Make-A-Wish han transmitido las historias que les contaron las "familias que sueñan" acerca del efecto positivo y la trascendencia que un deseo cumplido tuvo en la vida de sus hijos. 

Hace poco, Make-A-Wish publicó los resultados de una encuesta que incluye a miles de niños que cumplieron sus deseos, sus padres y pediatras en apoyo a estas declaraciones. De acuerdo con el Wish Impact Study 2022, el 91 por ciento de los padres de niños que pidieron sus deseos sintieron que, mediante estos deseos, sus hijos atravesaron mejor el proceso de la enfermedad; el 95 por ciento de los médicos encuestados aseguró que el deseo mejoró el bienestar físico y emocional de sus pacientes. Y más del 90 por ciento de los niños que pidieron sus deseos afirmó que gracias a ese deseo su calidad de vida mejoró, sus familiares se unieron más y su autoestima y esperanza en el futuro aumentaron un montón. 

El impacto positivo del deseo ya era evidenciado por el equipo de Alpine Bank, un gran apoyo de Make-A-Wish Colorado de hace mucho tiempo, y por los casi 19,000 fanáticos que estuvieron presentes cuando los Denver Nuggets vencieron a los Phoenix Suns en el Ball Arena, el 24 de marzo. El presentador invitado para este partido fue Levi L., de 17 años, quien padece un desorden del sistema nervioso y pidió el deseo de ser el presentador de un partido de los Denver Nuggets.

El día que cumplió su sueño, Levi llegó a la entrada VIP del Ball Arena en una limusina y fue recibido por todo el equipo de los Denver Nuggets y personas importantes de su entorno. Luego participó de una reunión de producción, una entrevista previa al partido con el entrenador de los Nuggets y un recorrido por la cancha y las instalaciones de la producción, todo antes de ser presentado a los fanáticos a través del jumbotrón. El fervor del estadio aumentaba cada vez más, las luces bajaron un poco y los Denver Nuggets entraron a la cancha presentados nada más y nada menos que por ¡Levi!

El año que viene, Levi asistirá a la Utah State para cursar sus estudios en periodismo televisivo. La experiencia de cumplir su deseo de presentar a los Denver Nuggets es un recuerdo que siempre tendrá presente, ya que le ayudó a reafirmar su compromiso de luchar por sus sueños. 

Levi inspiró a sus seguidores con este mensaje: "Si tienes un sueño, cúmplelo. Aún a pesar de los desafíos".

Publicado el

Hogares cálidos y corazones solidarios

En 2020, Namaste Solar creó Keep the Lights on Colorado para honrar su compromiso con la creación del bienestar holístico de la comunidad. A través de la campaña anual para recaudar fondos para Energy Outreach Colorado, una organización sin fines de lucro con base en Denver, se consiguió ayudar a las familias de todo Colorado que no podían pagar sus servicios públicos.

Con Energy Outreach Colorado, las familias tienen acceso a suscripciones comunitarias para la energía solar* que brindan estabilidad a largo plazo mediante créditos mensuales en la factura, lo cual reduce en un 37% los gastos anuales de energía solar.

¿Qué impacto tiene?

"Las suscripciones comunitarias para la energía solar son un gran alivio para las familias, ya que pueden usar ese dinero para otras necesidades", comentó Chris Maughan, presidente de Alpine Bank Boulder. "Energy Outreach Colorado, junto con Alpine Bank, consideran que todas las familias merecen un hogar cálido y seguro. Además, las comunidades de bajos recursos sufren de manera desproporcionada los efectos del cambio climático y los peligros ambientales, como la contaminación y las emisiones de CO2. Con Energy Outreach Colorado, estas desigualdades están disminuyendo. La gente está accediendo a la oportunidad de tener energía eléctrica en sus hogares mediante tecnologías de energía renovable, lo cual reduce sus facturas de energía eléctrica. Es una situación que nos favorece a todos".

Al brindar accesibilidad a las energías renovables, Keep the Lights on Colorado permite que las familias tengan una reducción en sus facturas de energía eléctrica, mientras que este año se compensan 623,216 libras de emisiones de CO2, el equivalente a conducir 710,446 millas en automóvil.

* Las suscripciones proporcionadas no están afiliadas a los proyectos creados por, o a beneficio de, Namasté Solar.

Publicado el

Un legado que sigue creciendo

Algunas cosas simplemente mejoran con los años. Tal es el caso del National Western Stock Show, toda una institución de Denver desde 1906. Cada enero y por 16 días, en este bullicioso evento se puede disfrutar de rodeos, espectáculos equinos, la feria comercial más grande del oeste y el espectáculo de ganado más prominente del país.

Cinco organizaciones públicas, privadas y sin fines de lucro se unieron en 2013 para rediseñar el campus para los próximos 100 años y reconstruir las instalaciones ya viejas. El resultado fue un campus casi dos veces más grande que el predio donde la feria ganadera se celebró por más de un siglo.

El nuevo National Western Center es un predio dinámico en el corazón de Denver que celebra el legado vaquero del estado y sirve como un centro internacional de excelencia en innovación, educación e investigación agrícola.

NationalWestern.com.

Consulta esta imagen y más en el Calendario de Alpine Bank 2022, De res a abejas y de composta a maíz: ¡eres la agricultura de Colorado!

Publicado el

Second Chance está aquí para ayudar a las mascotas y a la gente

Las mascotas brindan apoyo emocional y físico a la gente cuando más lo necesita. Este es uno de los aspectos que más se acentuó durante la pandemia, y es una firme convicción del equipo especializado de Second Chance Humane Society (SCHS), la organización de bienestar animal que presta servicio en los condados de Montrose, Ouray y San Miguel desde hace 27 años. Su misión de conectar a las mascotas, personas y comunidad y salvar vidas se integra dentro de un abordaje multifacético.

La SCHS está comprometida con el bienestar de las mascotas sin hogar con el objetivo de mantenerlas sanas y preparlas para la adopción. Su modelo de refugio ofrece un tratamiento individualizado y programas de enriquecimiento apuntados a mantener a las mascotas bajo su cuidado, sanas y felices. La organización se asegura de que todas las mascotas, incluso las que llegan con problemas médicos y de comportamiento, reciban el cuidado necesario para ser adoptadas por hogares amorosos y definitivos.

Su programa elimina las barreras económicas que enfrentan algunas familias al momento de brindarle cuidados veterinarios a sus mascotas, además de crear una vía hacia servicios básicos adicionales para las mascotas, como adiestramiento de bajo costo y guardería, con más de 40,000 libras de alimento balanceado y suministros gratuitos para familias necesitadas en este último año. El programa de medicina comuntaria de Second Chance ofrece exámenes médicos gratuitos y servicios de bajo costo, como procedimientos de esterilización y castración, vacunas, anticoncepción, análisis de sangre, diagnóstico, cuidados de los últimos días de vida y más, todo en la región de los tres condados.

Con diversos servicios de prevención adicionales, programas educativos y de recaudación de fondos, la SCHS mantiene su vínculo con las comunidades. Sus programas incluyen una columna periodística semanal, programas escolares, un jardín de la memoria para mascotas y la gestión de tiendas de beneficencia en Ridgway y Telluride, mediante las cuales se genera un 75 por ciento de las ganancias operativas.

Al ser una organización sin fines de lucro de tipo 501(c)3, Second Chance depende del apoyo de la comunidad para sostener sus programas y servicios. "Alpine Bank se asoció con Second Chance para patrocinar una campaña publicitaria que haga correr la voz entre quienes necesitan nuestros servicios", comentó Kelly Goodin, publicista de SCHS. "Alpine nos ayudó a que más personas se involucren y adopten, hagan trabajo voluntario, incentiven y donen".

Conoce más y mira las mascotas en adopción, haz una donación a Second Chance Humane Society en adoptmountainpets.org.

Publicado el

¡Desayuno para veteranos de #AlpineBankDenver y Denver Biscuit Company!

Serviremos panecillos caseros recién horneados con todos sus acompañamientos el jueves 11 de noviembre de 2021, desde las 8 a. m. El desayuno es cortesía de Alpine Bank para los veteranos y sus familias en las locations" target="class="warn"_blank" rel="noreferrer noopener" mptagindex="1">cuatro sucursales de Denver Biscuit Company: Stanley Marketplace, Colfax, S. Broadway y Tennyson.

Cada Día de los Veteranos recordamos el sacrificio de los valientes y abnegados hombres y mujeres en las fuerzas armadas que han protegido nuestra libertad.

Este Día de los Veteranos, AGRADECEMOS a nuestros veteranos invitándolos a desayunar.

Presenta tu identificación militar o nombramiento de veterano para recibir un desayuno gratis. ¡El desayuno se servirá hasta agotar existencias o hasta que Alpine Bank haya pagado la cuenta por un valor de $3,000 en Denver Biscuit Company para nuestros invitados veteranos!

Publicado el

Transformando historias, deconstruyendo barreras y elevando a las personas con discapacidades en Metro Denver

Durante más de 30 años, Phamaly Theatre Company ha desafiado los prejuicios y las suposiciones sobre los individuos con capacidades diferentes a través de la producción profesional de eventos artísticos basados en las capacidades diferentes para crear. En cada presentación, podrás ver a actores con todo tipo de capacidades diferentes: físicas, cognitivas, intelectuales y emocionales.

"Creemos que todos tenemos derecho a poder acceder de manera integral a experiencias artísticas transformadoras", afirma Sasha Hutchings, directora de la compañía. "Y, hacerlo posible es responsabilidad de todas las personas que se involucran con el arte, tanto el público como los asistentes, los participantes y los creadores".

En 1989, cinco estudiantes de la Boettcher School de Denver fundaron PHAMALy (Liga de actores musicales amatéur con discapacidades físicas), todos tienen capacidades diferentes y han crecido con la frustración de la falta de oportunidades teatrales para ellos. En 1990, PHAMALy presentó su primera producción "Guys and Dolls". Fue un éxito arrasador y ese fue solo el comienzo de lo que esta organización innovadora alcanzaría y de las miles de personas a quienes influiría.

Ahora conocida como Phamaly Theater Company, su misión es ser un hogar creativo para artistas teatrales con capacidades diferentes, ser modelo de un proceso teatral de acción afirmativa para personas con discapacidad y destronar las narrativas convencionales al transformar a las personas, a las audiencias y al mundo.

Los fundadores de Phamaly fueron pioneros en cuanto a la creación de una organización inclusiva que trabaje directamente para las personas con discapacidades privadas de derechos, sin importar las identidades de raza, etnia, género y clase. Durante todo su recorrido, Phamaly ha sostenido su dedicación a este principio de inclusión.

"A través de producciones innovadoras, nuestra organización fomenta la narrativa social de la discapacidad para lograr una mayor inclusión, participación y respeto por las personas con capacidades diferentes en todas las facetas de la sociedad", comentó Sasha. "La perspectiva a largo plazo de Phamaly es convertirse en un centro nacional para la inclusión de las capacidades diferentes en las artes interpretativas, así como influenciar a otras compañías teatrales para el trabajo con artistas con capacidades diferentes".

Sasha destaca que Alpine Bank ha brindado apoyo a Phamaly de diversas formas, como facilitarle la solicitud de la organización tanto para el plan de protección salarial como para la condonación del préstamo PPP durante la crisis del COVID-19. "Con Alpine Bank, lo que podría haber sido un proceso engorroso se convirtió en algo muy sencillo durante un momento extremadamente difícil", afirma. "Tenemos la suerte de contar con un socio muy comprometido en nuestra comunidad".

Consulta la programación virtual o compra entradas para los próximos eventos en phamaly.org.

Publicado el

Jóvenes Atletas de Special Olympics Colorado: una nueva generación de inclusión

Special Olympics Colorado (SOCO) brinda durante todo el año entrenamiento deportivo y competencias atléticas en diferentes tipos de deportes olímpicos a niños y adultos con discapacidades intelectuales (ID, en inglés). A través del deporte, los atletas reciben oportunidades continuas que les permitirán desarrollar entrenamiento físico y mostrar su valentía. También fomenta la alegría al compartir sus dones, habilidades y amistad con sus familias, otros atletas de Special Olympics y la comunidad.

¡No hay necesidad de esperar para que tu hijo o hija participe en los deportes inclusivos!

Jóvenes Atletas da la bienvenida a los niños y sus familias al mundo de Special Olympics. Es un programa de deporte y juego para niños con y sin discapacidad intelectual, de dos a siete años. Jóvenes Atletas presenta habilidades deportivas básicas, como correr, patear y lanzar, y proporciona a los niños de todas las capacidades las mismas oportunidades para avanzar en los logros básicos del desarrollo.

Actualmente, Special Olympics Colorado tiene más de 8,000 Jóvenes Atletas, muchos de los cuales experimentaron una ganancia de siete meses en habilidades motoras gruesas después de solo ocho semanas de participación.

La familia Gilbert/Larchick lleva más de cuatro años colaborando con Jóvenes Atletas. Su hijo, Jaymin, participa en casi todos los deportes que se ofrecen y ha identificado sus favoritos: fútbol, baloncesto y golf.

Samantha Gilbert y John Larchick, padres de Jaymin, han tenido una experiencia extremadamente positiva con Jóvenes Atletas. Explicaron que, si bien Jaymin es un niño simpático y cariñoso, a otros niños de su edad a veces les cuesta relacionarse con él o incluirlos en sus actividades. "Special Olympics Colorado ha traído la inclusión a nuestras vidas", dice John. "A través de Jóvenes Atletas, Jaymin puede interactuar fácilmente con otros niños. Puede dedicarse al deporte, que es la obsesión de su vida, y hacer amigos en el camino".

Samantha y John dicen que Jóvenes Atletas ha permitido a Jaymin perfeccionar sus habilidades deportivas. Han visto una mejora significativa en el seguimiento de instrucciones, la coordinación mano-ojo, la capacidad de atención y su mentalidad de trabajo en equipo.

"Estar rodeados de personas que no solo entienden una situación de necesidades especiales, sino que la apoyan, es una gran bendición", explica Samantha. "La comunidad de Special Olympics Colorado nos desafía adecuadamente, nos da confianza cuando es necesario y nos mantiene en un hermoso nivel, ¡todo mientras practicamos deporte! Es un grupo increíble y no podríamos estar más honrados de formar parte de él".

Jóvenes Atletas ha dado a Jaymin y su familia un sentido de pertenencia y camaradería. Samantha y John aprecian tener nuevas amistades con otros padres que entienden lo que es ser padre de un niño con discapacidad intelectual.

Si estás interesado en involucrarte con Jóvenes Atletas de Special Olympics Colorado, ¡ve aquí para saber más!

Publicado el

Juguemos unidos. Vivamos unidos

La misión de Special Olympics es brindar, durante todo el año, entrenamiento deportivo y competencias atléticas en diferentes tipos de deportes olímpicos  a niños y adultos con discapacidades intelectuales, que les abre una puerta permanente hacia oportunidades que les permitirán desarrollar entrenamiento físico, mostrar su valentía, experimentar el goce y compartir sus dones, habilidades y amistad con sus familias, la comunidad y otros atletas de Special Olympics.

Todos los que hemos formado parte de un equipo sabemos que participar y jugar juntos genera lazos, alimenta el espíritu de equipo y estimula a los participantes. Los equipos unificados lo hacen de una manera más profunda todavía, ya que los jóvenes con y sin capacidades diferentes comprenden las fortalezas y las debilidades de cada uno a través del deporte. Mediante los deportes unificados, los atletas con capacidades diferentes tienen la posibilidad de brillar y ser alentados por sus compañeros.

La visión de las Unified Champion Schools es disminuir el bullying y la exclusión, promover actividades e interacciones saludables, cambiar los estereotipos y las actitudes negativas, erradicar el lenguaje hiriente y comprometer a los jóvenes en el liderazgo de nuevos entornos sociales mediante la creación de nuevas normas. Tres de los componentes de las escuelas Unified Champion son los deportes unificados, la participación de toda la comunidad escolar y el liderazgo inclusivo de los jóvenes.

Y sí que funciona: hay estudios que comprueban que las Unified Champions Schools benefician a toda la comunidad educativa que participa. La aceptación, la inclusión y una actitud positiva son beneficios del programa, como:

  • El 95% de los coordinadores de Unified Champion School considera que el programa de las UCS ha creado un entorno social más inclusivo.
  • El 90% de los coordinadores indicó que el programa de las UCS reduce el bullying, las burlas y el uso de lenguaje ofensivo en la escuela.
  • El 95% de los coordinadores informó un aumento en la participación en las actividades escolares por parte de los estudiantes con capacidades intelectuales diferentes, lo cual genera actitudes más inclusivas en toda la comunidad escolar. El 65% de los estudiantes secundarios afirma que las relaciones amistosas que se generaron con compañeros con capacidades diferentes son una de las mejores cosas de participar en el programa de las UCS.
  • El 100% de los educadores afirmó que el programa de las UCS facilitó la transición de la escuela media a la escuela secundaria al fomentar el sentido de pertenencia, nutrir las relaciones y brindar continuidad para los estudiantes.

Únete a Alpine Bank apoyando al programa de Special Olympics de Colorado para seguir creando entornos educativos extraordinarios e inclusivos en todo el estado.

Para conocer más, visita: https://specialolympicsco.org/ucs/.