Publicado el

Transformando historias, deconstruyendo barreras y elevando a las personas con discapacidades en Metro Denver

Durante más de 30 años, Phamaly Theatre Company ha desafiado los prejuicios y las suposiciones sobre los individuos con capacidades diferentes a través de la producción profesional de eventos artísticos basados en las capacidades diferentes para crear. En cada presentación, podrás ver a actores con todo tipo de capacidades diferentes: físicas, cognitivas, intelectuales y emocionales.

"Creemos que todos tenemos derecho a poder acceder de manera integral a experiencias artísticas transformadoras", afirma Sasha Hutchings, directora de la compañía. "Y, hacerlo posible es responsabilidad de todas las personas que se involucran con el arte, tanto el público como los asistentes, los participantes y los creadores".

En 1989, cinco estudiantes de la Boettcher School de Denver fundaron PHAMALy (Liga de actores musicales amatéur con discapacidades físicas), todos tienen capacidades diferentes y han crecido con la frustración de la falta de oportunidades teatrales para ellos. En 1990, PHAMALy presentó su primera producción "Guys and Dolls". Fue un éxito arrasador y ese fue solo el comienzo de lo que esta organización innovadora alcanzaría y de las miles de personas a quienes influiría.

Ahora conocida como Phamaly Theater Company, su misión es ser un hogar creativo para artistas teatrales con capacidades diferentes, ser modelo de un proceso teatral de acción afirmativa para personas con discapacidad y destronar las narrativas convencionales al transformar a las personas, a las audiencias y al mundo.

Los fundadores de Phamaly fueron pioneros en cuanto a la creación de una organización inclusiva que trabaje directamente para las personas con discapacidades privadas de derechos, sin importar las identidades de raza, etnia, género y clase. Durante todo su recorrido, Phamaly ha sostenido su dedicación a este principio de inclusión.

"A través de producciones innovadoras, nuestra organización fomenta la narrativa social de la discapacidad para lograr una mayor inclusión, participación y respeto por las personas con capacidades diferentes en todas las facetas de la sociedad", comentó Sasha. "La perspectiva a largo plazo de Phamaly es convertirse en un centro nacional para la inclusión de las capacidades diferentes en las artes interpretativas, así como influenciar a otras compañías teatrales para el trabajo con artistas con capacidades diferentes".

Sasha destaca que Alpine Bank ha brindado apoyo a Phamaly de diversas formas, como facilitarle la solicitud de la organización tanto para el plan de protección salarial como para la condonación del préstamo PPP durante la crisis del COVID-19. "Con Alpine Bank, lo que podría haber sido un proceso engorroso se convirtió en algo muy sencillo durante un momento extremadamente difícil", afirma. "Tenemos la suerte de contar con un socio muy comprometido en nuestra comunidad".

Consulta la programación virtual o compra entradas para los próximos eventos en phamaly.org.

Publicado el

La Cámara de Comercio Asiática genera un sentido de comunidad y ayuda a las empresas

Desde 1984, la Cámara de Comercio Asiática brinda oportunidades de negocios y de desarrollo con competencia cultural para sus miembros. La organización tiene una sólida comprensión de las comunidades isleñas del Pacífico o asiático- americanas que hacen empresas de una manera única según la tradición de sus comunidades. Con sede central en Denver, la organización representa a 40 subgrupos étnicos diferentes del área metropolitana. A nivel nacional, las comunidades AAPI son el grupo racial con mayor crecimiento, según los censos más recientes, y se espera que esta población crecerá más del doble, de 20 millones a 51 millones para el 2060. 

"La solidez de la Cámara de Comercio Asiática es nuestro profundo entendimiento de la comunidad cultural y de pequeñas empresas asiático-americana o de los isleños del Pacífico, así como de las conexiones que podemos hacer para y por esta comunidad", afirma Fran Campbell, director ejecutivo. "Desde niño estuve activo y trabajé de manera voluntaria en la comunidad AAPI. Comencé con la comunidad filipino-americana de Colorado, luego ya de grande, continué con la Comisión AAPI de Denver y después con la Comisión de Inmigrantes y Refugiados de Denver. Para mí, ha sido una motivación de toda la vida apoyar a esta comunidad, en especial durante los últimos 18 meses, durante los cuales estuvimos trabajando para subsanar el impacto del COVID-19 y luchar contra el odio hacia los pueblos asiáticos".

La Cámara de Comercio Asiática representa a más de 130 miembros y trabaja de manera conjunta con organizaciones y fundaciones de la comunidad, como el Centro para el Desarrollo de las Comunidades Asiáticas y del Pacífico y la Cruz Roja Americana, en la promoción y conexión de recursos para programas e iniciativas. Además de generar redes y oportunidades de comercio y promoción para sus miembros, una gran parte de su trabajo es la lucha por la diversidad y la inclusión: a través de la difusión de los cambios demográficos de la comunidad asiática en el área metropolitana, la historia de los asiáticos en Colorado y los elementos de la cultura y la identidad de los pueblos asiáticos. El trabajo del grupo incentiva el comercio internacional a través de viajes a China, Japón y Taiwán para conocer las industrias más innovadoras y las tecnologías exportables. Asimismo, brindan apoyo activo para la educación y la formación universitaria de su comunidad, mediante el patrocinio de becas y programas diversos.

"El apoyo de Alpine Bank aumenta nuestra crediilidad y alcance en la comunidad de empresas", afirma Fran. "Alpine Bank está comprometido con los conceptos de inclusión y participación comunitaria, lo cual fomenta la confianza y la sinceridad dentro de la comunidad AAPI".

Conoce más sobre la misión y los objetivos de la Cámara de Comercio Asiática en acccolorado.org.

Publicado el

En conmemoración del Día de Colorado, Alpine Bank Awards premia a tres organizaciones sin fines de lucro con $1,876

Como el río Colorado, Alpine Bank nació y creció en Colorado. El Día de Colorado, que conmemora el inicio de la participación del estado dentro de la unión en 1876, ahora es una fecha reconocida a nivel nacional, oficializada el 1 de agosto. Para la celebración del 2021, el directorio de Alpine Bank creó un sorteo de celebración para recompensar el trabajo voluntario y vital de las organizaciones sin fines de lucro de todo el estado. Los participantes fueron invitados a nominar a su organización favorita en la página de Facebook de Alpine Bank para que esté entre los candidatos al premio de $1,876. Además, el banco ha promovido el trabajo voluntario entre sus empleados y clientes.

De las casi 900 nominadas, tres organizaciones de la comunidad han sido seleccionadas por sorteo al azar para recibir el premio de $1,876. Estas son End of the Trail Rescue, la JP Pritchard Foundation y la Snowmass Chapel.

"El apoyo a la comunidad es la base de la misión de Alpine Bank", afirma Glen Jammaron, president de Alpine Bank. "Nuestro trabajo para apoyar a las causas, obras benéficas y organizaciones de Colorado coinciden con las acciones de nuestros clientes, quienes han participado de este primer sorteo nominando a muchas organizaciones sin fines de lucro por las que sienten toda su pasión".

End of the Trail Rescue es una organización de Olathe que permite que caballos maltratados puedan recuperarse, brindándoles cuidados, nutrición y amor. La JP Prichard Foundation de Durango brinda ayuda a jóvenes en situación de vulnerabilidad, poniendo énfasis en las capacitaciones vocacionales a través de consultorías, servicios de atención médica, rehabilitación y educación. La Snowmass Chapel es una comunidad religiosa dinámica que brinda servicios a residentes y visitantes de Snowmass.

Durante todo julio, adelantándonos al Día de Colorado, casi 800 empleados de Alpine Bank brindaron 1,050 horas de trabajo voluntario. El programa de voluntariado remunerado de Alpine Bank ofrece apoyo para más de 19,200 horas de trabajo voluntario en la comunidad, todos los años. Nuestros empleados pueden realizar 24 horas de trabajo voluntario pago para ayudar en causas tan diversas como cada individuo, todo dentro de un programa que ha crecido orgánicamente.

Publicado el

Caminantes de Colorado se unen para apoyar la 5.ª caminata Walk for Wishes anual de Make-A-Wish® Colorado

Durante la mañana del sábado 2 de octubre los peatones de todo el estado se atarán los cordones de sus zapatillas para caminar por las sendas peatonales o veredas de sus barrios en apoyo a los niños que luchan contra enfermedades críticas. Los participantes de la quinta caminata anual Walk for Wishes de Make-A-Wish Colorado, presentada por 5DayDeal, pueden unirse a la diversión en persona durante un evento en vivo en el Great Lawn Park de Denver, o participar de manera virtual desde sus propios barrios o ciudades.

Alrededor de 300 participantes se reunirán en Great Lawn Park para dar una caminata de dos millas con sus familiares y amigos por todo el parque. Además, el evento también ofrecerá una carrera más corta para niños, Kids Fun Run, una exposición, actividades y juegos para los niños y música por el DJ de 12 años, Lil Coop, un exparticipante de Make-a-Wish.

Las celebraciones comienzan a las 8:30 a. m. y la caminata a las 10 a. m. Quienes participen de manera virtual pueden ingresar a Facebook Live a las 10 a. m. para compartir una ceremonia antes de la caminata. Invitamos a todos los participantes a compartir fotos con el hashtag #WalkForWishesCO en sus redes sociales.

Walk for Wishes es un evento familiar diseñado para celebrar los deseos de los niños y recaudar fondos para que Make-A-Wish Colorado pueda cumplirles los sueños a más niños de todo el estado que luchan contra enfermedades críticas.

Algunos de los niños que participan este año son Ashley de 7 años, Jax de 9 años, Jonathan de 10 años, Landon de 9 años, Logan de 6 años, Marik de 13 años y Rowen de 5 años. Todos ellos han cumplido un sueño que les cambió la vida y ahora caminan en apoyo a Make-A-Wish Colorado para que otros niños puedan experimentar la misma felicidad. 

Es muy fácil participar y unirse a socios generosos como Alpine Bank y los miembros de la comunidad que apoyan a Make-A-Wish Colorado. Regístrate gratis en walkforwishesco.org, luego invita a tus amigos, familiares y compañeros de trabajo para que se unan a tu equipo y recauden fondos. Todos los que participen el 2 de octubre, de manera virtual o en persona, tendrán la oportunidad de conocer a uno de los niños, ¡y podrán compartir el poder de un deseo®! Además, quienes recauden $100 o más recibirán una camiseta del evento y otros premios increíbles.

Publicado el

Entregas de alimentos de la granja a la mesa para el medioambiente

Los recursos de restaurantes de la granja a la mesa son alimentos dentro de las 100 millas de su ubicación. Además de ser una ayuda para los granjeros locales y de asegurar alimentos más frescos y nutritivos para la cocina del restaurante, beneficia al medioambiente de muchas maneras.

Cuando los alimentos tienen que recorrer menos millas hasta su último destino, hay menos desecho durante el transporte. Menos desecho significa que más cosecha de los cultivos va directamente para alimento de las personas, que a su vez implica menos agotamiento del suelo y recursos. Esta distancia corta permite que el empaquetado pueda ser mínimo y que se consuma menos combustible, de esta manera se generan menos emisiones por transporte. No se puede decir lo mismo sobre los alimentos que se envían a cientos de millas del lugar donde se producen. Las granjas locales, a diferencia de las grandes operaciones industriales, se centran en una agricultura y prácticas sustentables que no usan pesticidas tóxicos y que reducen la producción de gases de efecto invernadero.

Publicado el

Carrera de celebración del Día de Acción de gracias con Alpine Bank Boulder y Voluntario del año en Boulder

¡Celebra la gratitud con nosotros! El jueves 25 de noviembre de 2021, vístete cómodo y átate bien los cordones de tus zapatillas para la Carrera de celebración del Día de Acción de Gracias, a beneficio del banco de alimentos Harvest of Hope de Boulder. El evento se llevará a cabo en Flat Iron Park y, en lugar de la tradicional carrera de 5K, este año será un recorrido de 4 millas. La capacidad del evento con participación en persona está limitada a los primeros 175 coloradienses que se registren y las participaciones virtuales disponibles son ilimitadas.

Junto con la maratón se elegirá al Voluntario del año de Alpine Bank en Boulder. ¿Conoces a alguien que haya realizado un aporte importante a la comunidad y a una organización local sin fines de lucro? ¡Nomínalos para un reconocimiento durante la Carrera de celebración del Día de Acción de Gracias de este año!

No te pierdas las fotos divertidísimas del equipo de Alpine Bank en el evento de 2020.

Publicado el

¡Alpine Bank ama a los educadores!

Alpine Bank reembolsará a profesores la compra de útiles escolares para sus aulas por hasta $200, ¡antes del 1 de noviembre de 2021! 

Si eres docente, guarda los comprobantes de compra del 1 de agosto de 2021 al 1 de noviembre de 2021 para ser elegible. Para recibir el reembolso es necesario tener o abrir una cuenta con Alpine Bank y estar contratado como docente en uno de los condados que se detallan a continuación. Los reembolsos se harán efectivos dentro de las dos semanas de presentación de los recibos de compra válidos, con fecha entre el 1 de agosto y el 1 de noviembre de 2021.

Además, recuerda que cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty EDUCATION, Alpine Bank dona 10 centavos a escuelas, programas de capacitación y organizaciones educativas sin fines de lucro locales. ¡Usa tu tarjeta y marca la diferencia en tu comunidad!

Condado de La Plata: contacta a Devin Maynes en devinmaynes@alpinebank.com o llámalo al (970) 426-7187

Condados de Montrose y Delta: contacta a Jane Marie Amundson en janemarieamundson@alpinebank.com o llámala al (970) 615-8171

Condado de San Miguel: contacta a Hollie Marble en holliemarble@alpinebank.com o llámala al (970) 369-5394

Condado de Ouray: contacta a Becky Suppeland en beckysuppeland@alpinebank.com o llámala al (970) 369-5012

Condados de Routt y Eagle: contacta a Betsy Wood en betsywood@alpinebank.com o llámala al (970) 870-7424


Otra manera de respaldar a nuestros educadores y a la educación en nuestra comunidad es con nuestra tarjeta de débito Education Loyalty. El programa de tarjeta de débito Loyalty de Alpine Bank comenzó en 1997 y se ha convertido en una manera innovadora para que nuestros clientes retribuyan a sus comunidades. Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty de Alpine Bank, la entidad dona 10 centavos a organizaciones educativas de tu comunidad.

*Para recibir el reembolso debes tener una cuenta activa o abrir una cuenta nueva con Alpine Bank y estar trabajando activamente como educador en alguno de los distritos escolares detallados más arriba. El reembolso se realizará dentro de las dos semanas posteriores a la presentación de los recibos válidos con fecha entre el 8/1/2021 y el 11/1/2021. Las compras deben completarse antes del 1 de noviembre de 2021.

Publicado el

Jóvenes Atletas de Special Olympics Colorado: una nueva generación de inclusión

Special Olympics Colorado (SOCO) brinda durante todo el año entrenamiento deportivo y competencias atléticas en diferentes tipos de deportes olímpicos a niños y adultos con discapacidades intelectuales (ID, en inglés). A través del deporte, los atletas reciben oportunidades continuas que les permitirán desarrollar entrenamiento físico y mostrar su valentía. También fomenta la alegría al compartir sus dones, habilidades y amistad con sus familias, otros atletas de Special Olympics y la comunidad.

¡No hay necesidad de esperar para que tu hijo o hija participe en los deportes inclusivos!

Jóvenes Atletas da la bienvenida a los niños y sus familias al mundo de Special Olympics. Es un programa de deporte y juego para niños con y sin discapacidad intelectual, de dos a siete años. Jóvenes Atletas presenta habilidades deportivas básicas, como correr, patear y lanzar, y proporciona a los niños de todas las capacidades las mismas oportunidades para avanzar en los logros básicos del desarrollo.

Actualmente, Special Olympics Colorado tiene más de 8,000 Jóvenes Atletas, muchos de los cuales experimentaron una ganancia de siete meses en habilidades motoras gruesas después de solo ocho semanas de participación.

La familia Gilbert/Larchick lleva más de cuatro años colaborando con Jóvenes Atletas. Su hijo, Jaymin, participa en casi todos los deportes que se ofrecen y ha identificado sus favoritos: fútbol, baloncesto y golf.

Samantha Gilbert y John Larchick, padres de Jaymin, han tenido una experiencia extremadamente positiva con Jóvenes Atletas. Explicaron que, si bien Jaymin es un niño simpático y cariñoso, a otros niños de su edad a veces les cuesta relacionarse con él o incluirlos en sus actividades. "Special Olympics Colorado ha traído la inclusión a nuestras vidas", dice John. "A través de Jóvenes Atletas, Jaymin puede interactuar fácilmente con otros niños. Puede dedicarse al deporte, que es la obsesión de su vida, y hacer amigos en el camino".

Samantha y John dicen que Jóvenes Atletas ha permitido a Jaymin perfeccionar sus habilidades deportivas. Han visto una mejora significativa en el seguimiento de instrucciones, la coordinación mano-ojo, la capacidad de atención y su mentalidad de trabajo en equipo.

"Estar rodeados de personas que no solo entienden una situación de necesidades especiales, sino que la apoyan, es una gran bendición", explica Samantha. "La comunidad de Special Olympics Colorado nos desafía adecuadamente, nos da confianza cuando es necesario y nos mantiene en un hermoso nivel, ¡todo mientras practicamos deporte! Es un grupo increíble y no podríamos estar más honrados de formar parte de él".

Jóvenes Atletas ha dado a Jaymin y su familia un sentido de pertenencia y camaradería. Samantha y John aprecian tener nuevas amistades con otros padres que entienden lo que es ser padre de un niño con discapacidad intelectual.

Si estás interesado en involucrarte con Jóvenes Atletas de Special Olympics Colorado, ¡ve aquí para saber más!

Publicado el

Organización sin fines de lucro destacada: Festival de la Grulla de Yampa Valley 2021

Las grullas canadienses son aves grandes y ancestrales de América del Norte cuyos fósiles hallados datan de al menos 2.5 millones de años atrás. Son conocidas por sus originales danzas y vocalizaciones que viajan a hasta dos millas de distancia. Estas y otras magníficas aves que habitan y se reproducen en Yampa Valley, al noroeste de Colorado, son la razón del 10.º Festival Anual de la Grulla de Yampa Valley, que se desarrolla del 2 al 5 de septiembre de 2021.

En el festival se desarrollarán actividades sobre las grullas, aves y naturaleza, talleres, charlas de expertos y se podrá ver la premiada película documental The Nature Makers. El Dr. Richard Beilfuss, presidente y CEO de la Fundación Internacional de la Grulla, dará el discurso inicial del evento. Otros disertantes destacados son:

  • Steve Burrows, canadiense, periodista y escritor de misterio, ganador del premio "Nature Writer of the Year" de la BBC Wildlife.
  • Arvind Panjabi, científico especializado en la conservación de las aves para el Bird Conservancy of the Rockies y coautor de un estudio reciente publicado en la revista Science, sobre la disminución de las aves en América del Norte.
  • Paul Tebbel, biólogo especialista en grullas, quien presentará la charla "Grullas 101" y guiará el avistaje de grullas.
  • Ted Floyd, editor de la revista Birding, quien encabezará las caminatas de avistaje guiadas y ofrecerá una presentación especial durante el picnic comunitario del sábado.

Una de las actividades más destacadas del festival son las caminatas de avistaje guiadas por Paul Tebbel. Los invitados son transportados hasta los lugares donde se puede avistar el vuelo de las grullas al salir de sus nidos nocturnos, así como la alimentación y sus danzas en los campos agrícolas. Paul explica los diferentes comportamientos de las grullas y responde las preguntas del público. El festival también es conocido por sus caminatas de avistaje guiadas por expertos en aves, en las que se visitan diferentes hábitats y especies del Yampa Valley.

Historia del Festival de la Grulla de Yampa Valley

Desde 2012, la organización sin fines de lucro Colorado Crane Conservation Coalition, Inc. (CCCC), junto con otras organizaciones dedicadas a la conservación de la vida salvaje, han presentado el Festival Anual de la Grulla de Yampa Valley. El objetivo de este festival es celebrar la presencia de estas aves en el noroeste de Colorado y educar a las personas sobre las amenazas que sufren las grullas en la actualidad.

Con los años, el festival ha crecido mucho y ahora es un evento de cuatro días. Como parte del festival, la CCCC presenta un cronograma de expertos mundiales que harán presentaciones gratuitas sobre sus áreas de estudio. En 2020, el festival se hizo de manera virtual debido al COVID-19. En 2021, el festival será nuevamente en "vivo" y en persona.

El festival se lleva a cabo durante el otoño, las grullas canadienses se reúnen en bandada en el Yampa Valley, entre Steamboat y Craig, donde se alimentan principalmente en los campos sembrados y anidan por la noche cerca de los ríos y arroyos. El público del festival de la grulla tiene una experiencia en primera persona con estas aves, la vida salvaje y el territorio, siempre tomando conciencia sobre el respeto y la conservación de estos recursos naturales y siguiendo el principio ético Sin dejar rastro.

Coloradocranes.org

Alpine Bank presenta Organizaciones sin fines de lucro destacadas. Todos los meses, difundimos el trabajo y programas de organizaciones locales para incentivar la participación y conexión de la comunidad. ¿Alguna pregunta? Envíanos un email.

Publicado el

Juguemos unidos. Vivamos unidos

La misión de Special Olympics es brindar, durante todo el año, entrenamiento deportivo y competencias atléticas en diferentes tipos de deportes olímpicos  a niños y adultos con discapacidades intelectuales, que les abre una puerta permanente hacia oportunidades que les permitirán desarrollar entrenamiento físico, mostrar su valentía, experimentar el goce y compartir sus dones, habilidades y amistad con sus familias, la comunidad y otros atletas de Special Olympics.

Todos los que hemos formado parte de un equipo sabemos que participar y jugar juntos genera lazos, alimenta el espíritu de equipo y estimula a los participantes. Los equipos unificados lo hacen de una manera más profunda todavía, ya que los jóvenes con y sin capacidades diferentes comprenden las fortalezas y las debilidades de cada uno a través del deporte. Mediante los deportes unificados, los atletas con capacidades diferentes tienen la posibilidad de brillar y ser alentados por sus compañeros.

La visión de las Unified Champion Schools es disminuir el bullying y la exclusión, promover actividades e interacciones saludables, cambiar los estereotipos y las actitudes negativas, erradicar el lenguaje hiriente y comprometer a los jóvenes en el liderazgo de nuevos entornos sociales mediante la creación de nuevas normas. Tres de los componentes de las escuelas Unified Champion son los deportes unificados, la participación de toda la comunidad escolar y el liderazgo inclusivo de los jóvenes.

Y sí que funciona: hay estudios que comprueban que las Unified Champions Schools benefician a toda la comunidad educativa que participa. La aceptación, la inclusión y una actitud positiva son beneficios del programa, como:

  • El 95% de los coordinadores de Unified Champion School considera que el programa de las UCS ha creado un entorno social más inclusivo.
  • El 90% de los coordinadores indicó que el programa de las UCS reduce el bullying, las burlas y el uso de lenguaje ofensivo en la escuela.
  • El 95% de los coordinadores informó un aumento en la participación en las actividades escolares por parte de los estudiantes con capacidades intelectuales diferentes, lo cual genera actitudes más inclusivas en toda la comunidad escolar. El 65% de los estudiantes secundarios afirma que las relaciones amistosas que se generaron con compañeros con capacidades diferentes son una de las mejores cosas de participar en el programa de las UCS.
  • El 100% de los educadores afirmó que el programa de las UCS facilitó la transición de la escuela media a la escuela secundaria al fomentar el sentido de pertenencia, nutrir las relaciones y brindar continuidad para los estudiantes.

Únete a Alpine Bank apoyando al programa de Special Olympics de Colorado para seguir creando entornos educativos extraordinarios e inclusivos en todo el estado.

Para conocer más, visita: https://specialolympicsco.org/ucs/.