Mes: Noviembre de 2021

Dan Gearig es un emprendedor gastronómico serial. (Sí, lo decimos como si fuese un aspecto positivo). A los 20 años, se compró una pizzería en Fenton, Michigan, llamada Pro Pizza. Los clientes anteriores aún siguen elogiando la famosa salsa profesional que servían con bastones de pan.

Posteriormente, Dan emprendió una empresa de catering para filmaciones y producciones llamada Chow Catering, y ofrecían comidas en el set de filmación de cientos de películas, anuncios publicitarios y videos, con servicio completo en camiones de catering. Se ganó su reputación y tuvo el honor de ser la empresa exclusiva de catering de Eminem durante ocho años.

Luego, él y su esposa y socia comercial Lindsay pusieron en marcha el primer camión de comidas autorizado en Detroit, llamado El Guapo.

"Mi enfoque en cuanto a la comida siempre se ha centrado en utilizar productos de calidad, livianos y fáciles de comer", comentó Dan. "Hago todo lo posible por resaltar el sabor de cada ingrediente".

Ahora, la pareja comparte sus ingeniosos conceptos gastronómicos con Durango. En un acto de fe, a principios de 2019, decidieron instalarse en Durango de forma permanente (y no solo elegirlo como su reiterado destino de vacaciones). Primero compraron y renovaron Mountain Taco y le cambiaron el nombre por Switchback, donde sirven comida al paso inspirada en la tradición culinaria mexicana. Ese menú cuenta con elote, salsa de queso, quesadillas, tacos, ensaladas y muchas opciones más. Las mismas opciones sin gluten, veganas, vegetarianas, sin lácteos, rápidas, asequibles y por razones éticas que se consideraron en Switchback se aplican en su nuevo emprendimiento, Famburger.

Traer a Durango las típicas hamburgueserías de azulejos de porcelana blanca de Detroit es lo que Dan y Lindsay tenían en mente cuando abrieron Famburger en junio de 2021. El objetivo es servir hamburguesas rápidas y asequibles, perritos calientes de Coney Island, aros de cebolla, batidos, batidos con helado, patatas fritas y crema helada. "Utilizamos carne fresca, no congelada, y otros ingredientes para crear una verdadera 'cajita feliz'", expresó Dan. "Con nuestro servicio de atención por ventanilla y sector para sentarse al aire libre, puede disfrutar de Durango y sus días de sol".

No es de extrañar que Gearig también valore un servicio rápido y cordial en su relación bancaria. "Nos encanta hacer transacciones bancarias con Alpine", afirmó Dan. "¡Su servicio de atención al cliente es de primer nivel!"

Más información en theoriginalfamburger.com y switchbacktaco.com.

"Nos encanta hacer transacciones bancarias con Alpine. ¡Su servicio de atención al cliente es de primer nivel!"

Dan Gearig, Famburger

Famburger es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Durango. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.​​​​​​​

Delta Hardware es una empresa independiente de Ace Hardware propiedad de la familia Kendrick desde hace 1971. Jim Kendrick se convirtió en el dueño en 1981, cuando le compró el negocio a sus padres. Junto con su esposa Jonni, la pareja ha llevado adelante este negocio desde hace cuatro décadas y jamás han mirado atrás.

Jonni y Jim nacieron en el Condado de Delta y desde entonces lo elegimos como nuestro lugar. "Disfrutamos de la vida rural y las oportunidades de la vida al aire libre que tiene para ofrecer el Condado de Delta", manifestó Jim. "Y creemos que es un excelente lugar para formar nuestra familia".

Delta Hardware funcionó durante más de 60 años antes de que llegaran los Kendrick. De hecho, en el 2015 celebraron su 100.° aniversario. Jim dice que la tienda ha gozado de una lealtad inigualable por parte de sus clientes. Todos los departamentos se expandieron a medida que el negocio crecía y el personal se ha mantenido fiel al compromiso de prácticas comerciales justas y honestas y una buena atención al cliente.

"Nuestro negocio siempre ha hecho hincapié en brindar un servicio con experiencia y forjar las relaciones duraderas con los clientes", explicó Jim. "Además de retribuir a la comunidad que nos apoya".

Los Kendrick aprecian los valores compartidos con Alpine Bank.

"El enfoque de Alpine Bank está puesto en mantener una relación duradera y brindar apoyo a la comunidad, además del servicio al cliente". - Jim Kendrick, Delta Hardware

Jim Kendrick, Delta Hardware

Más información en acehardware.com.

Delta Hardware es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Delta. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.

Carbondale, Colorado, es famosa por su escena artística. El artista David Kodama, de Kenichi Woodworking, es la pieza fundamental de todo esto.

David es un carpintero profesional que se dedica a trabajar la madera desde hace 16 años y tiene un estilo estético moderno y minimalista. Su empresa, Kenichi Woodworking, se dedica al diseño y fabricación de muebles y trabajos de ebanistería hechos a medida en madera y acero.

David se crió en Toronto y se mudó a Whistler, Columbia Británica, donde vivió hasta que conoció a su esposa. "Su familia tiene un fuerte arraigo en Colorado así que nos mudamos aquí y ahora Carbondale es nuestro lugar", comentó David. "Esta comunidad no solo es hermosa para vivir y recrearse, sino que además es una comunidad alegre y creativa y con gente cálida. Estoy muy agradecido y bendecido por haber elegido a Carbondale como nuestro hogar y aportar a ese espítiru y energía".

David dice que le encanta la distintiva simplicidad de la madera, que permite lograr una fusión sin fisuras con otros elementos como el acero. Y a menudo incorpora el cuero en sus trabajos.

"Yo trabajo en madera por su belleza natural, su resistencia y su versatilidad. Me encanta mirar la madera en su estado rústico e imaginar cómo evolucionará hasta convertirse en mi creación, puliéndola hasta dejar al descubierto la belleza de las vetas y saber que es una pieza única, como una huella dactilar, y que ninguna otra será igual", expresó David. "Cada cosa que hacemos se hace con mucho cuidado y con amor. Nuestros productos se fabrican con los más altos estándares de calidad".

David también establece un alto estándar en cuanto al nivel de retribución y los esfuerzos de sostenibilidad. Kenichi Woodworking es socio de Eden Reforestation Projects, una organización sin fines de lucro 501 (c)(3) que planta millones de árboles cada año. Una parte de las ganancias de su empresa se destina a apoyar este trabajo y hasta ahora Kenichi ha ayudado a plantar 100,000 árboles en todo el mundo.

David dice que hace transacciones bancarias con Alpine porque es un banco local y también retribuye a la comunidad.

"Alpine Bank apoya las causas de la comunidad, el arte, la educación y el medio ambiente", afirmó David. "Como dueño de un pequeño negocio, valoro la importancia de retribuir a la comunidad que me respalda. Creo que los grandes bancos nacionales no tienen una conexión tan fuerte".

Más información en  www.kenichiwoodworking.com, en Facebook https://www.facebook.com/kenichiwoodworking/ y en Instagram @kenichiwoodworking.

"Alpine Bank apoya las causas de la comunidad, el arte, la educación y el medio ambiente".

David Kodama, Kenichi Woodworking

Kenichi Woodworking es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Carbondale. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.

Los padres de mascotas de todo Colorado acuden a Chow Down Pet Supplies, una empresa familiar con sede en Colorado que posee una trayectoria de 25 años. Sus tiendas se encuentran ubicadas en Evergreen, Grand Junction, Fruita, Pagosa Springs y Montrose. Chow Down es una tienda de mascotas que también ofrece servicios de peluquería y adiestramiento de perros y cuenta con productos de otras pequeñas empresas familiares para poder brindarles a sus clientes leales "lo mejor de lo mejor" en suministros para mascotas.

Y desde 2010, Krista Bush ha formado parte del negocio familiar junto con su marido y socio comercial Tim. La pareja abrió la sucursal en Montrose en noviembre de 2012. "Desde que abrimos nuestras puertas ha sido increíble y estamos más que agradecidos por el apoyo recibido de la gente de Montrose", comentó Krista. "¡Realmente me encanta entablar relaciones con los clientes y poder ofrecerles un servicio de calidad y una selección de productos que no se consigue en otro lugar!"

El nivel de servicio al cliente es lo que marca la diferencia y ha contribuido a su éxito durante la última década en Montrose. "Nos esforzamos por garantizar que todos y cada uno de los clientes tengan una experiencia de atención personalizada en la tienda y por hacer lo mejor que podemos para satisfacer cualquier necesidad única que puedan tener", afirmó Krista.

Tim y Krista comparten su hogar con tres perros gigantes Moose, Murphy, Jazz y su gato, Rowdy. Cuando no están trabajando en la tienda, lo más probable es que estén haciendo senderismo (preferiblemente con perros), yendo de excursión como mochileros y haciendo ciclismo en las hermosas montañas de San Juan. A Krista también le gusta hacer regalos tejidos a mano para sus familiares y amigos.

"Alpine Bank fue decisivo para hacer posible nuestra reciente expansión y crecimiento. Tuvimos suerte de poder comprar un local comercial en octubre de 2020. Estamos muy agradecidos de haber contado con el apoyo de Corey Jimerson mientras incursionábamos en la compra y renovación de una propiedad comercial", dijo Krista. "Alpine Bank hizo que lo que podría haber sido un proceso abrumador fuera mucho menos estresante de lo esperado".

Más información en chowdownpetsupplies.com, en Facebook a través de facebook.com/ChowDownPetSuppliesInc y en Instagram a través de @chowdown_montrose.

"Alpine Bank hizo que lo que podría haber sido un proceso abrumador fuera mucho menos estresante de lo esperado".

Krista Bush, Chow Down Pet Supplies

Chow Down Pet Supplies es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Montrose. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.​​​​​​​

Erick G. Perez y Erick D. Perez han cultivado café desde que eran pequeños, en su Guatemala natal, donde ambos nacieron y crecieron en una plantación de café llamada El Diamante, ubicada en Aguadulce, Huehuetenango. También han elaborado pan saludable al estilo antiguo de una receta familiar que se ha transmitido de generación a generación. Además de esta experiencia única y de las habilidades específicas que poseen, a este dúo de padre e hijo también le encanta vincularse con los demás y escuchar y compartir historias con sus clientes.

"Se cierra el círculo. Hemos hecho de todo, desde plantar la semilla hasta tostar el café, y ahora tenemos el privilegio de preparar y servir el café", expresó Erick D. "Es un proceso y una historia maravillosa que nos encanta compartir. Desde las semillas del fruto hasta su taza de café, el recorrido es fascinante".

Aunque el cultivo del café y la elaboración del pan han sido tareas de toda la vida, su restaurante, Café Kapé en Rifle, abrió sus puertas hace tan solo un par de semanas. "Rifle ha tenido un gran impulso para dar auge al centro de la ciudad, y queremos formar parte de este cambio", afirmó Erick. "Sabemos que podemos relacionarnos con el 100 por ciento de nuestros clientes, más allá de quiénes son o cuál es su historia. El café, el pan y los pasteles son la excusa perfecta para conectarnos".

Erick afirma que, aunque Rifle tiene una gran variedad de círculos sociales, económicos y políticos, sus clientes comparten preferencias similares. "En Rifle podemos ofrecer el café más delicioso, recién molido y al mejor precio", comentó Erick. "Todo esto con el objetivo de reunir a la comunidad en un solo lugar, sin importar el origen socioeconómico de las personas. ¡Eso no debería importar y no le importará a nadie cuando ingresen a Café Kapé!"

Erick explica que la competencia del café se inclina en gran medida hacia las grandes marcas de primer nivel. "Sin embargo, en los tiempos que corren los consumidores de café expertos en la materia buscan nuevos cafés basados en la exclusividad, el origen y los perfiles de sabor", agregó. "Nuestra maravillosa historia sobre la procedencia de nuestro café y la elaboración de nuestro pan le aportan un toque extra. Si nos lo piden, con gusto les mostraremos algunas fotos".

Desde que los Perezes llegaron a los Estados Unidos hace más de 20 años, han hecho transacciones bancarias con Alpine Bank. "Alpine Bank nos ha recibido con los brazos abiertos", dijo Erick. "Confiamos en ellos y nos encanta el hecho de que sea un banco local".

Más información en cafekape.com, en facebook aquí, y en Instagram @cafekapepanaderia.

"Alpine Bank nos ha recibido con los brazos abiertos".

Erick D. Perez, Café Kapé

Café Kapé & Panaderia es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Rifle. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.

"Wax It" es el primer salón de depilación exclusivo de Grand Junction y abrió sus puertas en diciembre de 2007. La propietaria y empresaria Christine Kemmer, abrió su segunda sucursal en Glenwood Springs en 2015, y en 2020 reinventó su marca al incluir una tienda en el salón de belleza llamada Pepper & Pearl Boutique. Ella le atribuye el éxito de su empresa a la comodidad y a los servicios y productos de la más alta calidad, a un sistema de atención sin cita previa y a la lealtad y constancia de sus clientes.

"Vi la oportunidad de brindarle al valle un servicio específico que de otro modo les resultaría más difícil recibir. El verdadero concepto detrás de "Wax It" es hacer una sola cosa y hacerla bien", afirmó Christine. "En la mayoría de los salones de belleza de servicio completo la depilación es un servicio adicional o secundario, así que decidimos enfocarnos de lleno en ese servicio adicional. Nos esforzamos por brindar comodidad y experiencia. Nuestros profesionales están abocados a lograr que nuestros clientes se sientan cómodos y relajados mientras satisfacen las necesidades de depilación".

Christine se enorgullece de ser oriunda de Grand Junction. Después de graduarse en la University of Northern Colorado en Greeley, regresó a su ciudad natal para estar cerca de su familia y poner en marcha el negocio. Tiene dos empleados que trabajan en "Wax It" desde sus inicios hace 14 años.

"El vínculo que a lo largo de los años hemos creado entre nosotros y con nuestros clientes no tienen precio", expresó Christine. "La gente de Grand Valley es particularmente amable, alegre y humilde. ¡Una combinación que no es fácil de encontrar en otro lugar!"

Christine cerró su salón durante un breve lapso en 2020 debido a la pandemia. "Durante ese tiempo quise asegurarme de que teníamos una manera de conectarnos con nuestra comunidad en línea. Ampliamos el sector de venta en la tienda e incluimos un sitio de compras en línea. Y así nació Pepper & Pearl Boutique", manifestó Christine. "Nuestra misión es divertirnos con la moda. En Pepper and Pearl Boutique queremos que te sientas segura con lo que llevas puesto, que te destaques entre la multitud y que luzcas fabulosa".

Cristine también está ocupada con su vida familiar; ella y su marido Broc tienen dos hijas y dos hijos de entre 4 y 18 años de edad.

Ella valora su relación bancaria comunitaria en su ciudad natal. "Hemos realizado transacciones bancarias con Alpine durante todos nuestros años de actividad y no podemos imaginarnos una experiencia mejor", afirmó Christine. "Hemos establecido relaciones personales con muchos de los empleados del banco y estamos muy agradecidos por su gestión centrada en el cliente".

Más información en doyouwaxit.com y pepperandpearlboutique.com.

"Hemos realizado transacciones bancarias con Alpine durante todos nuestros años de actividad y no podemos imaginarnos una experiencia mejor".

Christine Kemmer, Wax It

Wax It Salon es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Grand Junction. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.​​​​​​​

Un expreso "Shot in the Dark". De filtro. Con leche. Un café en frio.

Claro, en Yeti's Grind puede consumir su dosis de cafeína, pero este destino le ofrece mucho más que un café comunitario.

"Nos encanta el café y nos encanta poder ofrecerle a nuestra comunidad un lugar especial donde conectarse", expresó la popietaria, Marci Leith. "Ya sea una reunión de negocios, un café con amigos, una primera cita o simplemente el hecho de disfrutar de un buen libro con un capuchino servido a la perfección, nos encanta la idea de ser el punto de encuentro para los buenos momentos".

Yeti's Grind abrió sus puertas por primera vez en Broadway en el centro de Eagle en 2006. Rápidamente inauguraron el siguiente local en Solaris en Vail, y hace poco, en noviembre de 2021, los propietarios abrieron otro local en Edwards.

El restaurante completa su carta con pastelería, paninis, burritos y bebidas. Sus productos con el logotipo de la marca también son sumamente populares.

"Nuestra relación con Alpine Bank ha sido clave para ayudarnos a crecer tanto en los buenos tiempos como en los tiempos difíciles que hemos tenido que afrontar en el último año debido a la pandemia", afirmó Marci.  "Han sido de gran ayuda en cada uno de los vaivenes de nuestro negocio. Alpine Bank tiene la suficiente capacidad como para atender nuestras necesidades empresariales esenciales y tiene la humildad necesaria como para preocuparse de verdad por nuestro éxito.  Estamos agradecidos de que Alpine sea nuestro socio comercial y nuestro socio de la comunidad".

"Alpine Bank tiene la suficiente capacidad como para atender nuestras necesidades empresariales esenciales y tiene la humildad necesaria como para preocuparse de verdad por nuestro éxito".

Yeti’s Grind

Yeti's Grind es un aporte pequeño y poderoso para las comunidades de Eagle, Edwards y Vail. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.

La educación superior la mantuvo alejada a Stacia Whitehead de su ciudad natal Steamboat Springs y la condujo a Denver y Seattle, pero sólo temporalmente. Lo bueno de tener al alcance todas las actividades al aire libre, y contar con la red de apoyo de familiares y amigos en este idílico centro de esquí al noroeste de Colorado la hicieron volver.

Mientras trabajaba en el área de la atención médica local, Stacia conoció a Bud, que se dedicaba al manejo de complejos turísticos en pleno auge del sector turístico. Ambos se enamoraron y se casaron.

"Bud buscaba un descanso de la monotonía de las relaciones con los huéspedes. Los globos aerostáticos desplazándose en el cielo de Steamboat le despertaron curiosidad", expresó Stacia. Ella cuenta que él llamó a Ian, el dueño de Wild West Balloon Adventures, para averigurar si había algún puesto vacante. Al día siguiente, Bud era miembro oficial del personal en tierra del equipo de globos aerostáticos.

Tras un par de años emocionantes trabajando a tiempo parcial en el seguimiento de globos, Bud e Ian decidieron que había llegado el momento de que Bud ascendiera al siguiente nivel y empezara a volar. Sus primeras horas de vuelo las registró en el 2011, y ahora Bud cuenta con más de 1, 500 horas de experiencia de vuelo por Steamboat.

En enero de 2018, Bud y Stacia compraron la compañía de globos aerostáticos. "Nos apasiona poder hacer que las personas puedan disfrutar de una experiencia única", afirmó Stacia. "Nos centramos en hacer que cada persona tenga una experiencia fenomenal de manera individual".

Para los Whiteheads, la atención personalizada también ha sido importante en cuanto a su relación bancaria cuando acudieron a Alpine Bank. "Elegimos a Alpine Bank por poner el foco directamente en los pequeños negocios y por sus conexiones dentro de nuestra comunidad local.  Concuerdan con nuestras prioridades y se preocupan realmente por nuestro éxito", manifestó Stacia. "Hemos disfrutado de su asesoramiento y las oportunidades para crear contactos y estamos contentos de que hayan sido nuestros socios bancarios desde que comenzamos con nuestro negocio."

Wild West Balloon Adventures es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Steamboat Springs. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.

Misty Tucson. El nombre suena como alguien de Hollywood. Y para ser justos, Misty y sus colegas estilistas de Urban Grace Studio tienen cualidades estelares.

Urban Grace es un salón de belleza con sede en Durango-que marca tendencia en el Condado de La Plata. Su propietaria Misty, ha trabajado en salones de belleza durante 19 años antes de dar un salto y comprarse su propio salón. Quería introducir en la zona de montañas un toque de la vida urbana y ayudar, especialmente a las mamás, a verse y sentirse mejor con un estilo casual sin esfuerzo. El momento era complicado: todo ocurrió en enero de 2020, cuando la pandemia había causado un cambio drástico en la vida de todo el mundo.

"Quería crear un espacio que alentara y animara a colegas estilistas inspirados para que puedan desarrollar su máximo potencial. Al lograr un ambiente alegre, distinguido, moderno y profesional, hemos creado un espacio donde los clientes pueden venir a relajarse y disfrutar. Nos hemos enfocado en formar un equipo extraordinario, dinámico y laborioso", expresó Misty. "Me encanta ser parte de la vida de mis clientes, entablar vínculos y ser capaz de lograr que nuestros clientes confíen gracias a nuestra creatividad y el arte del estilismo".

Urban Grace Studio cuenta con una comunidad diversa de estilistas, que representan décadas de experiencia. Atienden a mujeres, hombres y niños. Su proceso en línea conduce al cliente a través de una serie de preguntas, a través delas cuales puede determinar el corte, elegir dentro de una variedad de opciones de color y solicitar otros servicios, como depilación y embellecimiento de uñas. Las preguntas de calificación también ayudan a dar con el estilista adecuado para cada cliente potencial.

Misty pertenece a la cuarta generación de residentes del Condado de La Plata y se inspiró en su hija Grace para ponerle el nombre a su salón de belleza. "No es fácil ser propietaria de un negocio y madre, pero estoy eternamente agradecida por este negocio y agradezco a los clientes y a mis colegas estilistas por haberme confiado parte de su historia".

La confianza en su ambición también estaba en el centro de su relación con la banca de negocios. "Alpine Bank creyó en mí. Me vieron como una persona que perseguía un sueño y no como cualquier otro cliente que necesitaba un préstamo", afirmó Misty. "Me encanta que Alpine sea mucho más que un banco; se preocupan por la población local y por retribuirle a nuestra comunidad".

www.urbangracestudio.com

Urban Grace Studio es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Durango. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.

Sally Jo Ocasio siempre le ha gustado buscar productos "vintage" y optar por cosas usadas. Como propietaria de The Vintage Vault, una tienda de segunda mano con una colección cuidadosamente seleccionada, encontró su afición por las compras de segunda mano primero por necesidad y ahora por elección.

Cuenta cómo fue crecer en Florida en un hogar multirracial. "Mis padres eran de origen humilde y evitaban comprar cosas nuevas, rehusándose a despilfarrar o realizar gastos innecesarios. Así que pasé gran parte de mi infancia tratando de que mis compañeros de clase no me vieran en la tienda de segunda mano local", expresó Sally Jo.  "Por suerte, lo superé y me aboqué de lleno a la cultura de la compra de segunda mano".

Lleva diez años trabajando en la venta de artículos de estilo "vintage", antigüedades y de segunda mano. Hace cinco años que tiene The Vault, desde que se mudaron a Ridgway junto con su pareja. Se sintieron atraídos por el espacio abierto, los increíbles paisajes y accesos y el pintoresco distrito comercial con su extraordinaria oferta gastronómica y sus artistas.

"Lo mejor de tener un negocio pequeño en una ciudad relativamente pequeña son las relaciones personales que se transforman en amistades verdaderas y vínculos valiosos. El año pasado fue más evidente que nunca. Acababa de cambiar de local y dos días después de la reapertura, un incendio arrasó con todo el edificio. No voy a explayarme en las emociones que generó el incendio en sí", manifestó Sally Jo. "Sólo puedo decir lo agradecida que estaba y sigo estando por el inmenso apoyo de este pequeño pueblo montañés y por todos los amigos que he hecho que golpearon a mi puerta. El sueño sigue en pie gracias a esta increíble comunidad".

Describe que, en cuanto a los clientes, personas de todo tipo se sienten atraídas por The Vault, y no sólo para comprar cosas; los artículos tienen historia y traen consigo recuerdos enterrados. Para algunos, explorar su tienda es una experiencia sensorial. "Más allá de que ahora está de moda, optar por adquirir artículos de segunda mano también es una manera de hacer un pequeño aporte al impacto global", afirmó Sally Jo. "Y me encanta poder ofrecer una opción más sostenible para el planeta y la billetera, a la vez que ofrezco piezas exclusivas tan preciadas".

Su relación Alpine Bank Ridgway y las sucursales de Ouray comenzó cuando puso en marcha el negocio. Siempre ha valorado la atención personalizada, pero principalmente después del incendio. "Alpine Bank me ayudó muchísimo con el proceso de reclamación del seguro", dijo Sally Jo. "También se acercaron personalmente con amabilidad para ofrecer su apoyo. Son pequeñas cosas como estas las que causan un gran impacto".

"Llevo haciendo operaciones bancarias con Alpine desde que abrí mi negocio y siempre me han dado un trato personal".

Sally Jo Ocasio, The Vintage Vault

The Vintage Vault es un aporte pequeño y poderoso para la comunidad de Ridgway. Para conocer más sobre los aspectos más destacados de nuestro negocio pequeño y poderoso, haz clic aquí.