{beginAccordion}

Programa de Protección Salarial de la SBA - Condonación (actualizado el 05/31/21)

A todos los beneficiarios de los préstamos PPP de la SBA:

La fecha límite para la presentación de solicitudes del Programa de Protección Salarial de la Asociación Nacional de Pequeños Negocios venció el 31 de mayo de 2021. 

El portal de Alpine Bank para la solicitud de condonación del Programa de Protección Salarial (PPP) está abierto para todos los préstamos PPP. Todos los beneficiarios del PPP con fecha inicial de los préstamos en 2020 deberían haber recibido un email de [email protegido] con una invitación para solicitar la condonación del PPP. Todos los beneficiarios del PPP con préstamos iniciados en 2021 pueden volver a ingresar al portal PPP de Alpine Bank con sus credenciales de inicio de sesión para acceder a la solicitud de condonación.

Si no conoces tus credenciales de inicio de sesión, comunícate con tu representante de Alpine Bank. 

Para una óptima experiencia de usuario, usa Google Chrome.

  • Usa esta guía del usuario para la plataforma de condonación del PPP y esta lista de control de documentación para tu solicitud de condonación del PPP. 
  • Ten en cuenta que solo aceptaremos solicitudes para la condonación del PPP de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA) a través del portal en línea de Alpine Bank.  
  • Si necesitas acceso a Internet para completar tu solicitud para la condonación del PPP, puedes dirigirte a cualquier sucursal de Alpine Bank. 
  • Aún existe legislación pendiente de la SBA acerca de la condonación del PPP que puede cambiar el proceso para la condonación, por lo que recomendamos que consultes a tu contador público certificado o asesor acerca de este asunto antes de presentar tu solicitud.

Desde Alpine Bank les pedimos a los solicitantes de la condonación que tengan en cuenta lo siguiente:

  • Entre los formularios revisados se incluye el formulario 3508S, que tiene una solicitud de condonación bien organizada para todos los préstamos PPP de hasta $150,000.
  • Consulta el sitio web para obtener más información sobre las actualizaciones.

Para ver la guía de la SBA completa, sigue este enlace:

https://home.treasury.gov/system/files/136/PPP--IFR--Loan-Forgiveness-Requirements-Loan-Review-Procedures-Amended-Economic-Aid-Act-1192021.pdf

Saludos cordiales.

Glenn Davis
Chief Retail Officer

Recursos útiles:
Lista de documentación para la condonación del PPP de la SBA
Guía del usuario sobre la plataforma de Alpine Bank para la condonación del PPP
Formulario de solicitud 3508EZ e instrucciones para la condonación del préstamo del PPP
Formulario de solicitud 3508 e instrucciones para la condonación del préstamo del PPP
Formulario de solicitud 3508S e instrucciones para la condonación del préstamo del PPP

Horario de atención de sucursales y operaciones

Las recepciones de la mayoría de nuestras sucursales se encuentran abiertas para atenderte. Visita nuestra página Sucursales/Horarios para obtener información actualizada sobre las sucursales y sus horarios. Puedes usar los servicios de banca por ventanilla y desde el automóvil donde estén disponibles, así como los servicios nocturnos y cajeros automáticos. Ten en cuenta la opción de comunicarte con tu sucursal local para programar una cita.

Opciones alternativas para hacer operaciones bancarias

¿No podrás acercarte al banco? ¡Te vamos a extrañar pero te entendemos!
Aprovecha algunas de nuestras opciones alternativas para hacer operaciones bancarias, no hace falta que vengas.

  • Opera en línea con Alpine Online®. Ver más
    • Haz pagos electrónicos a empresas y particulares
    • Transfiere dinero a y desde tus cuentas de Alpine y otras instituciones financieras
  • Haz tus operaciones bancarias en cualquier momento y lugar con nuestra aplicación AlpineMobile®. Encuéntranos en la tienda de aplicaciones en tu iPhone, iPad o dispositivo Android(1). Debes estar inscrito en Alpine Online. Ver más
    • Deposita cheques en tu cuenta(2) con un teléfono inteligente o tablet
    • Haz pagos electrónicos a empresas y particulares
  • Solicita una cuenta de cheques personal en línea aquí.
  • Visita un cajero automático libre de cargo. Alpine Bank es parte de la red de cajeros automáticos Allpoint, más de 43,000 cajeros en todo EE. UU.
  • Usa nuestra línea telefónica de información automatizada, 888-4-Alpine (888-425-7463), para acceder las 24 horas al saldo de tu cuenta, historial de cuenta, transferir fondos, hacer pagos, activar una tarjeta o denunciar el robo o pérdida de una tarjeta de débito.
  • Usa el botón verde para chatear en vivo que está a la derecha de cada página de alpinebank.com.

1 Alpine Bank no te cobra ningún cargo por usar AlpineMobile®; sin embargo, es posible que se apliquen tarifas por mensaje de texto y acceso web estándar de tu empresa de telefonía móvil.
2 Se aplican limitaciones de depósito móvil. Consulta los términos y las condiciones del producto.

Seguridad del cliente

Seguiremos tomando las precauciones necesarias para cuidar de nuestros clientes y empleados. Para cuidar de la salud de todos y minimizar la propagación del virus, las sucursales de Alpine Bank han adoptado los siguientes protocolos: 

  • Alpine Bank sigue los lineamientos de los CDC y las agencias de salud pública locales y estatales.
  • El uso de máscara de protección facial es opcional. Si usas máscara, ten tu identificación con foto a mano para que podamos identificarte.
  • Seguiremos usando los separadores de plexiglás en todos los cajeros y puestos de servicio al cliente.
  • Recomendamos no saludar dando la mano ni tener otro tipo de contacto físico innecesario.
  • Si tienes tos o fiebre, quédate en casa.
  • Lávate las manos antes de entrar y al salir.

{endAccordion}

Agradecemos tu colaboración. Gracias por tu colaboración y por ayudarnos a mantener a salvo las comunidades - ¡Todos estamos juntos en esto!